iDaily · 每日环球视野：2023年3月13日

源济

载人龙飞船返回地球

SpaceX 载人龙飞船在墨西哥湾溅落回收，美国佛州。3月11日，「耐力号」载人龙飞船运送 Crew-5 任务4名宇航员返回地球，结束为期157天的国际空间站驻留任务。返回乘员中包括2名美国宇航员、1名俄罗斯宇航员和1名日本宇航员，其中2名乘员为女性，分别为俄罗斯宇航员 Anna Kikina 和美国原住民宇航员 Nicole Mann。摄影师：Keegan Barber

载人龙飞船返回地球

SpaceX 载人龙飞船在墨西哥湾溅落回收，美国首位原住民宇航员 Nicole Mann 在地面工作人员协助下出舱，佛州。3月11日，「耐力号」载人龙飞船运送 Crew-5 任务4名宇航员返回地球，结束为期157天的国际空间站驻留任务。返回乘员中包括2名美国宇航员、1名俄罗斯宇航员和1名日本宇航员，其中2名乘员为女性，分别为俄罗斯宇航员 Anna Kikina 和美国原住民宇航员 Nicole Mann。摄影师：Keegan Barber

载人龙飞船返回地球

SpaceX 载人龙飞船在墨西哥湾上空降落，美国佛州。3月11日，「耐力号」载人龙飞船运送 Crew-5 任务4名宇航员返回地球，结束为期157天的国际空间站驻留任务。返回乘员中包括2名美国宇航员、1名俄罗斯宇航员和1名日本宇航员。现年59岁的日本宇航员若田光一在本次任务后累计太空停留时间达到505天，打破日本宇航员驻留太空时长纪录。摄影师：Keegan Barber

中国两会闭幕

中国国家主席习近平在十四届全国人大一次会议闭幕会上发表重要讲话，北京人民大会堂。3月13日，中国国家主席习近平指出，中国将坚定不移推动高质量发展，健全人民当家作主制度体系，增强维护国家安全能力，扎实推进「一国两制」实践和祖国统一大业，努力推动构建人类命运共同体，始终站在历史正确一边，为世界和平发展增加更多稳定性和正能量。摄影师：Noel Celis

中国两会闭幕

第十四届全国人民代表大会第一次会议举行闭幕会，北京人民大会堂。3月13日，十四届全国人大一次会议举行闭幕会，会议表决通过关于政府工作报告、修改《中华人民共和国立法法》、国民经济和社会发展计划、中央和地方预算等内容的6项决议和决定草案。国务院总理李强在大会闭幕后出席记者会表示，2023年中国经济预期增长目标定为5%左右，新一届政府将坚持稳中求进，推动经济运行整体好转，全力支持香港、澳门融入国家发展大局。摄影师：Noel Celis

中国两会闭幕

十四届全国人大一次会议第五次全体会议在北京人民大会堂举行。3月12日，根据国务院总理李强的提名，十四届全国人大一次会议经投票表决决定丁薛祥、何立峰、张国清、刘国中为国务院副总理，李尚福、王小洪、吴政隆、谌贻琴、秦刚为国务委员，其中李尚福兼任国防部部长，王小洪兼任公安部部长，吴政隆兼任国务院秘书长，秦刚兼任外交部部长。摄影师：Noel Celis

第95届奥斯卡颁奖礼

马来西亚华裔女演员杨紫琼（Michelle Yeoh）获得第95届奥斯卡金像奖最佳女主角奖，洛杉矶杜比剧院。3月12日，奥斯卡金像奖揭晓24个奖项，现年60岁的杨紫琼凭借电影《瞬息全宇宙》成为奥斯卡史上首位华裔影后。《瞬息全宇宙》由关家永和 Daniel Scheinert 共同执导，讲述一名华裔移民母亲卷入一场时空穿梭的拯救世界之旅的故事，该影片亦获得最佳影片、最佳导演、最佳原创剧本、最佳剪辑、最佳男配和最佳女配共7个奖项。摄影师：Chris Pizzello

第95届奥斯卡颁奖礼

第95届奥斯卡颁奖典礼在好莱坞杜比剧院举行，美国洛杉矶。3月12日，奥斯卡金像奖揭晓24个奖项，现年60岁的杨紫琼凭借电影《瞬息全宇宙》成为奥斯卡史上首位华裔影后。《瞬息全宇宙》由关家永和 Daniel Scheinert 共同执导，讲述一名华裔移民母亲卷入一场时空穿梭的拯救世界之旅的故事，该影片亦获得最佳影片、最佳导演、最佳原创剧本、最佳剪辑、最佳男配和最佳女配共7个奖项。摄影师：Etienne Laurent

默拉皮火山剧烈喷发

眺望喷发中的默拉皮火山，印度尼西亚。3月11日，默拉皮火山再次剧烈喷发，火山灰喷出高度达7000米，熔岩流蔓延范围约1.5公里。印尼地质灾害中心已发布2级火山喷发警戒，禁止进入火山口周围7公里区域，并要求周边居民做好撤离准备。默拉皮火山是印尼境内最活跃的火山之一，海拔高度2968米，平均每5年发生一次大规模喷发，最近一次造成严重灾害的喷发事件发生于2010年。摄影师：Devi Rahman

法国通过退休改革草案

法国参议院表决通过退休改革草案，巴黎。3月11日，法国参议院以195票赞成、112票反对的投票结果通过现任政府提出的退休改革草案，主要内容包括2030年前延长退休年龄至64岁，提高全额养老金工龄年限至43年等。这项草案将提交至联合委员会审查文本，预计3月16日进行两院最终投票。法国劳工部预测新法案将在2030年前为养老金系统每年增加177亿欧元缴费。摄影师：Jonathan Klein

捷克反通胀反军援抗议

捷克民众参加反通胀、反军援乌克兰游行，布拉格。3月11日，捷克首都布拉格爆发大规模抗议游行，要求捷克政府以「捷克人民利益」为优先事项，停止向乌克兰提供军事援助。抗议者高喊「停止战争，阻止北约」口号，敦促为乌克兰冲突寻找和平解决方案。俄乌冲突爆发迄今，捷克已累计向乌克兰提供18亿美元军事援助。受俄乌冲突导致的能源价格上涨影响，捷克2023年2月通胀率达到16.7%，是欧盟通胀率最高的国家之一。摄影师：Petr David Josek

欧洲首拍霸王龙化石

一件6700万年前霸王龙（Tyrannosaurus Rex）化石骨架进行拍卖前预展，瑞士苏黎世。这件霸王龙化石骨架完整度接近50%，长11.6米、高3.9米，由3组美国出土的霸王龙化石拼合修复而成，因此被命名为「Trinity」，意为「三合一」。这将是第一件在欧洲境内拍卖的霸王龙骨架化石，计划4月18日在苏黎世拍卖，最高估价达860万美元。摄影师：Koller Auction House

芝加哥庆祝圣帕特里克节

美国芝加哥河被染成绿色以庆祝「圣帕特里克节」（St. Patrick's Day），伊利诺伊州。每年3月17日是爱尔兰传统宗教和文化节日「圣帕特里克节」，全球爱尔兰人将在这一天穿上绿色衣服和帽子，并在脸上涂三叶草图案进行庆祝。美国最新人口普查数据显示爱尔兰裔人口约为3150万，占比达9.5%，是仅次于德裔和英裔的第三大族群。摄影师：Shanna Madison

越南推进大象保护

越南邦敦大象节，经过训练的大象正在享用水果。3月12日，越南得乐省克隆那边境乡举行2023年邦敦大象节开幕式，本届大象节谢绝游客骑乘大象，仅设置大象合影、喂大象等活动，从而强调对大象的保护工作。越南统计总局公布2023年前2个月共接待外国游客180万人次，恢复至新冠疫情前60%水平，全年目标接待外国游客800万人次。摄影师：Nhac Nguyen