杨紫琼妈的多重宇宙扮神力亚裔妈感动移民观众

ysc

2022-04-21 14：27 世界日报 / 记者胡玉立/综合报道



杨紫琼在新片「妈的多重宇宙」扮神力亚裔妈，与关继威（右）、史蒂芬妮许左）合作。 全片网罗多位华裔演员。 （美联社）

由女星杨紫琼主演的美国奇幻动作片「妈的多重宇宙」（Everything Everywhere All at Once）3月中下旬于北美首映迄今，口碑劲扬，不仅票房逐周攀升，上映戏院更从38家一路增至2220家。 杨紫琼在这部充满天马行空想像力的奇幻电影中，饰演传统亚裔移民妻子和母亲努力成为「无所不能的英雄」，演技大爆发，更感动了众多移民观众。

「妈的多重宇宙」剧中主角伊芙琳（Evelyn）本来被导演取名为密雪儿（Michelle），藉此向主演的杨紫琼（Michelle Yeoh）致敬。 但杨紫琼接受美联社访问时透露，她坚持主角改名，不要用她的名字。



杨紫琼在新片「妈的多重宇宙」扮神力亚裔妈，穿越时空，无所不能，获得好评。 （美联社）

杨紫琼说：「我相信这个被描写得如此丰富的角色，值得拥有她自己的声音。 她的声音，正是那些你在唐人街或超市经过、连看都不看一眼的母亲、阿姨、祖母的声音，你对她视若无睹，觉得理所当然;她从来没有声音。」

现年59岁杨紫琼，形容「妈的多重宇宙」是「一部打了类固醇的独立电影」;由关家永（Daniel Kwan）和丹尼尔·舒奈特（Daniel Scheinert）导演兼编剧的这部电影，结合动作、科幻、喜剧和家庭剧，几位主角造型千变万化。 杨紫琼说，她看完剧本后，想到的第一个词就是「疯了」，「我很震惊，他们有勇气写这样的剧本，把所有这些东西都放进去;不仅内容怪诞，剧中的家庭联系更是如此强大。」

这部电影无疑触动了许多观众，亚裔观众尤其有感。 许多人在社群媒体上提到自己看电影最后一小时，当伊芙琳和女儿乔伊的关系到达分与合的关键点时，哭了出来;有人说，他们觉得好像是在看着自己的移民母亲，第一次成为她人生故事中的英雄;还有人表示，这部电影让他们懂得体谅自己同样喜怒不形于色的父母。



武术指导兼演员的李静（右）在片中是杨紫琼（左）的导师。 （美联社）

「妈的多重宇宙」的上映时机，正值亚裔成为新冠疫情的代罪羊，在美国唐人街、城市和郊区被当成种族主义者泄恨目标之际，根据报导，亚裔女性遭受仇恨犯罪比例更高。


对亚裔女性来说，这部电影带来一股清新的空气。 去年亚特兰大按摩院枪击事件等仇恨事件，已再次引发有关人们倾向将亚裔女性性化或贬低的讨论。 这部电影透过杨紫琼的百变样貌，让人得以穿透亚裔女性的刻板印象，从喜剧层面、武术表演乃至令人心碎的焦虑情绪等等，看到亚裔不同向面的自我探索与挣扎。