欧洲央行维持利率和指引不变

源济

2017年07月20日 20:29   新浪财经

　　新浪美股讯 北京时间20日彭博报道，欧洲央行将如何以及何时向政策正常化迈出下一步的微妙决定推迟到今年晚些时候。

　　欧洲央行管理委员会重申，预计利率将在更长一段时间内保持在目前水平，如果经济形势转差，央行准备扩大资产购买计划的规模或延长其期限。根据本周早些时候发布的彭博调查，经济学家对于欧洲央行是否会调整关于量化宽松政策的措辞存在分歧。现在市场注意力转向德拉吉在法兰克福时间下午2：30举行的新闻发布会。

　　在周四政策决定的六周之前，欧洲央行向逐步结束非常规的宽松货币政策迈出了第一步，当时央行取消了在必要情况下进一步降息的说法，并表示经济前景面临的风险已经变得大致平衡。

　　然而决策者们面临一个难题，正如欧洲央行行长德拉吉上个月所说，虽然该地区经济增长加快，但对消费者价格的影响却微弱得异乎寻常。6月份欧元区总体通货膨胀率为1.3%，远低于2%的目标。

　　欧洲央行将存款利率维持在-0.4%，维持主要融资利率在零，并维持每月购买600亿欧元（690亿美元）债券至少到今年年底的承诺。

源济

欧洲央行据称要到10月份才会做出减码决定
2017年07月21日 02:53   新浪财经

　　新浪美股讯 北京时间7月21日凌晨彭博消息，据知情的欧元区官员透露，欧洲央行可能要到10月份才会就债券购买计划何去何从问题做决定。

　　不愿具名的这位官员称，虽然管理委员会成员估计将在9月7日的下一次政策会议上开始减码讨论，但他们认为有理由怀疑当时能否得出结论。欧洲央行发言人拒绝置评。

　　官员们提到了他们需要考虑的各种问题，包括量化宽松的步伐、前瞻指引的措辞和新的经济预测，作为当次会议可能不会有决定的原因。随后的政策会议将于10月26日和12月14日举行。

　　欧洲央行管理委员会周四在法兰克福举行会议后，行长马里奥·德拉吉告诉记者，决策者一致同意在秋季进行正式辩论，但他们选择不设定精确的讨论日期。此次会前接受彭博调查的经济学家预测欧洲央行将利用9月会议来发出减码信号。

源济

欧洲央行重申：若前景恶化将加强购债计划

欧洲央行行长德拉吉周四表示，该央行决策者尚未讨论原定12月结束的购债计划的未来，但将于秋季予以讨论。

欧洲央行行长德拉吉周四在新闻发布会后。 图片来源：RALPH ORLOWSKI/REUTERS
PAUL HANNON 发自伦敦 / TODD BUELL发自法兰克福
华尔街日报  2017年 07月 21日 07:26

欧洲央行行长德拉吉(Mario Draghi)周四表示，该央行决策者尚未讨论原定12月结束的购债计划的未来，但将于秋季予以讨论。

在德拉吉于6月底发表有关增长加速并暗示可能是时候考虑削减刺激举措的讲话后，投资者一直在寻找和购债计划的未来有关的进一步线索。

德拉吉在欧洲央行周四决定维持利率不变后举行的新闻发布会上称，在法兰克福举行的为期两天的政策会议上，由25名成员组成的欧洲央行管理委员会没有讨论这一计划的未来。

德拉吉说，管理委员会的委员们一致同意不对何时讨论刺激举措的未来设定具体的时间表，换句话说，相关讨论应该会于秋季展开。

下一次讨论该事宜的机会将是欧洲央行于9月初举行的政策会议，接下来是10月底的会议。

德拉吉同时表示，近期欧元兑美元和其他货币升值在会议上受到了一些关注。

欧洲央行在政策声明中重申，若是经济形势恶化，已准备好加强债券购买计划。德拉吉表示，这一表态的目的是为了安抚投资者，不要假设购债计划会很快结束，因为那样会导致借贷成本在欧洲央行做出判断前上升。

德拉吉的上述言论表明欧洲央行管理委员会将对何时以及多快开始削减刺激举措的问题采取十分谨慎的态度。

德拉吉指出，经济已在加速复苏，但通胀还没有回暖的迹象。