逼苹果解锁枪手手机 加州恐袭受害人将兴讼

ysc

2016-02-23 03:12 世界日报 编译张玉琴／综合加州21日电



iPhone 6的口令锁画面。 (欧新社)

代表加州圣伯纳汀诺恐怖攻击受害者的律师拉森（Stephen Larson）21日表示，该恐袭部分受害人将提出诉讼，支持联邦政府，强制苹果为发动攻击的枪手法鲁克的手机解锁。


曾任联邦法官的拉森告诉路透，他受委托的这些受害人，对该手机内容感兴趣的，不止是司法部进行犯罪调查想要搜集的信息。他说：「他们曾是恐怖分子攻击的目标，他们要知道为什么，以及这个攻击怎么会发生。」

拉森说，一周前，亦即在此事成为轩然大波之前，司法部和地方检察官即已与他连络，希望他接受这些受害人的委托。他表示，将在3月初提出诉状。司法部发言人21日拒绝对此事置评。

拉森拒绝说出他代理的受害人有几人；受伊斯兰国激励的法鲁克和妻子，在这次攻击行动中杀害14人，射伤22人。

苹果发言人也拒绝发表意见。苹果执行长库克上周给消费者的公开信说：「我们为生命的殒逝同表哀悼，并希望让生活受影响的人正义得以伸张。」他说，苹果殚精竭虑，支持政府解决这项恐怖罪行的努力。

联邦调查局（FBI）要求苹果协助为法鲁克的手机解锁，取得手机内的信息，但苹果迄至目前不肯让步，声称此举将创下危害极大的先例，使消费者的安全受到威胁。苹果和司法部的对立，正是一个争辩已久的议题核心，即执法和情治人员应享有多大权限，来监侦数码通讯。

司法部16日自加州河滨市联邦法院取得对苹果不利的命令，苹果预定26日提出辩词，下达前述命令的联邦地方法院法官皮姆将于下个月举行该案听证。拉森曾在河滨市法院担任法官，他审理过皮姆担任检察官时的数宗案件。

ysc

2016-02-23 03:12 世界日报 编译张玉琴／综合华盛顿21日电


让苹果和司法部斗法的iPhone手机，为加州圣伯纳汀诺县政府所拥有，而该县政府已付费却从未安装的一项功能，原本可让联邦调查局（FBI）轻易迅速为此手机解锁，俾以调查造成14人丧生的圣伯纳汀诺恐怖攻击事件。

如果这个「行动装置管理」（mobile device management，简称MDM）软件早已安装，圣伯纳汀诺县官员即可为该手机遥控解锁，而不至于引发数码隐私权和国家安全的法庭争战。而且这项服务每支电话每月只要付4美元。

不幸的是，唯一知道这支手机解锁口令的圣伯纳汀诺县公共卫生局检查员，正是已被击毙的枪手法鲁克。

同时，法鲁克这支公家发给的手机，也没有触控辨识功能（Touch ID），这表示FBI无法使用法鲁克的指纹来解锁。FBI是在枪击事件后在一辆车中发现这支手机。

MDM软件可让FBI绕过时间延迟安全功能，和连续十次尝试解锁不成功，所有资料即遭删除的功能，进入该支机。换言之，FBI可利用MDM软件，迅速并重复测试不同数字组合，也就是采用所谓的暴力破解法（brute force attack）。

圣伯纳汀纳县政府发言人沃特表示，县政府与MDM技术提供者「思可信」（MobileIron）签有合约，但县政府的所有检查员都未安装此软件。他说，县政府对此事未订定政策，由各部门自行做决定。

思可信证实，这支手机若安装MDM软件，即可解锁。但沃特辩称，即使该手机安装此遥控管理技术，法鲁克仍可能手动删除。