好莱坞大咖踩到中国敏感神经 一样遭抵制

ysc

2016-01-16 19:22 联合报 记者苏咏智／综合报导



布莱德彼特拍「火线大逃亡」，自此在中国被封杀十多年。图／摘自mappingmegan


中国虽是好莱坞艺人无法放弃的大市场，却有不少人触及敏感议题，招来抵制。李察吉尔与莎朗史东、布莱德彼特、马丁史柯西斯等都因西藏问题被封杀，安琪莉娜裘莉宣传电影因一句提及李安国籍的访谈被网友炮轰。一向自由表达意见的巨星名导，并不知道在中国很容易踩到意识形态地雷而无端惹祸。

西藏精神领袖达赖喇嘛在欧美影视圈交游广泛，和他走得近的都在中国被视为「藏独同路人」，其中交情最密切的李察吉尔，还曾主演对中国司法体制有所抨击的「红色角落」，长年被视为不受欢迎人物。马丁史柯西斯执导了「达赖的一生」，不仅片子在中国禁映，他自己与编剧梅丽莎当时的丈夫哈里逊福特，一并都被牵连。


李察吉尔长年力挺达赖喇嘛，在中国不受欢迎。图／达志影像

莎朗史东为了替达赖喇嘛声援，在坎城影展活动接受香港媒体访问时，坦言中国官方对达赖喇嘛很不客气，自己得知四川地震虽然不开心，但「你对别人做不好的事，不好的事也会找上你」，「这是一种业报」 ，当下引起中国民众群情激愤。她数天后为失言道歉，伤害已难挽回，效应至今未消，她去年秋天主演影集「特务X」，在字幕组众多、大多数美国影集都会被翻译推出的中国，竟然无声无息，还有一堆网友宣称为了「民族大义」，坚持抵制她的作品。


莎朗史东被中国网民厌恶到影集「特务X」都没人想翻译。图／摘自TVGUIDE

拍摄和西藏相关的影片常出事：布莱德彼特主演的「火线大逃亡」提及奥地利登山家与达赖喇嘛的一段情谊，情节亦包括人民解放军以武力占领西藏，导致西藏政教合一的领导人逃亡印度，被视为对中国官方的「丑化」，他和导演尚贾克阿诺、男配角大卫休利斯都被禁止入境。


安琪莉娜裘莉到中国宣传「黑魔女：沉睡魔咒」，差点造成反效果。图／摘自People

10十多年后尚贾克阿诺解禁执导中国与法国合作的电影「狼图腾」，布莱德彼特则低调带著孩子们陪安琪莉娜裘莉到上海宣传「黑魔女：沉睡魔咒」，本来应该不会再有风波，不料裘莉被问到最喜欢的中国导演是谁，答了李安却先形容「不知道他算不算中国人，他是台湾人」，立刻被批为「台独同路人」，网友扬言抵制，尽管片子在大陆首周票房稳坐冠军，热度迅速冷确，好在中国太多人口，「黑魔女：沉睡魔咒」当地票房在世界各地仍算不差。