每季2次…美舰巡南海 非威胁中国

ysc

2015-11-04 04:35:44 世界日报 编译中心／综合北京3日电



美国海军「拉森号」在西太平洋巡航。 (美国海军官网)


正在北京访问的太平洋美军司令哈里斯海军上将(Harry Harris)3日表示，美方上周在南海的航行，不能被视为是对中国的军事威胁。


但他强调对两国未来关系发展，依然乐观。他表示，他与中方许多将领的看法一致，就是强调合作取代对抗。他表示继续和中方将领有个人友好的谈话，这也是他来中国的目的。

美联社报导，哈里斯2日在一场对北京念书的加州史坦福大学学生的演讲中指，国际秩序正受到来自俄罗斯的挑战，也受到来自中国的另一种不明确的挑战，声称对几乎整个南海的主权。他说，(美国)之所以决定派遣军舰去南海的中国人造岛礁附近12海里内航行，意义在展示航行自由的原则。

哈里斯的到访受到高度瞩目，也是自美舰在南海的中国人工岛礁航行后，第一位到中国的美方高阶将领，他正是美舰巡航南海行动的主要推重者。

日裔背景的哈里斯说，「我们数十年来一直都在世界各地执行航行自由任务，因此大家不应为此感到讶异」，「我确实认为，这些例行任务绝不该被解读为对任何国家的一种威胁」，「美国对南海地貌主权竞争不持立场，我们鼓励声索各方和平解决争端，不胁迫，同时遵守国际法」。

法新社报导，哈里斯表示，「国际海域和领空是属于大家的，而非由任何单一国家所管辖」。

「美军将持续在国际法所允许的地点和时间点飞行、航行和作业。南海目前不是，未来也不会是例外」。

【世界日报／编译孙梁／综合2日电】

南海紧张局势持续升温。美国国防官员2日宣称，美海军今后准备每三个月到南海的中国人造岛礁12海里内巡弋两次以上；美方表示，要使对南海的巡弋常态化，但又不会冒犯对方，两次的次数适当。白宫副国家安全顾问罗兹(Ben Rhodes)2日也表示，航行自由是美国在南海的利益，美国军舰在南海岛礁附近巡弋，是展现扞卫在南海争议水域航行自由的决心。

路透报导，五角大厦官员指出：「我们将每季大约两次到南海巡弋，或者再多些，以便定期行使我们根据国际法的航行自由权，提醒中国和其它国家注意。」

太平洋美军司令哈里斯2日在中国访问。他将与解放军高级将领会面，并访问中方的军事据点。太平洋舰队的官网说， 「两军对话将最大化相互合作、有共同利益的领域，同时妥善管控分歧。」 但太平洋司令部发言人称，美军舰南海巡航不在议程单上，不过「双方将坦诚探讨和管理分歧」。

中国海军司令员吴胜利上周曾对美海军军令部长李察逊表示，如果美国不停止在南海采取「挑衅行动」，那么一个偶然事故就可能引发战端。美国国防官员表示，海军将每季两次派军舰到南海人造岛礁12海里范围内巡弋，， 让它成为例行活动，但不会采取刺激对方的形式」。

白宫副国家安全助理罗兹强调：「航行自由是美国在南海的利益所在，我们将扞卫这一原则」。他指出，美国对南海争端的目标，就是要提出一个解决争端的外交架构。

针对美军今后每季准备两次巡弋南海的计画，美海军作战部负责作战和战略事务的副部长艾奎利诺中将(John Aquilino)拒绝证实，他只表示「我们任何时候都在全球巡弋，今后还会继续这样做」。

美海军飞弹驱逐舰「拉森号」(USS Lassen)上周刚驶近南海的中国人工岛礁，航经中国声称拥有主权的岛礁12海里内。

ysc

2015-11-04 04:35:46 世界日报 中国新闻组／综合3日电

美国军舰「拉森号」进入南海中国人告岛礁周围12海里内水域，引起中方严烈抗议。中国军方2日表示，中国政府将采取一切必要措施，坚决维护国家的主权和海洋权益。同时，中国「人民日报」海外版3日刊文指出，此次中美两军舰机在南沙没有发生意外，这主要是因为「中方保持了克制」，「但这件事情远没有过去」。

中国解放军副总参谋长乙晓光2日晚，在公开活动中回应凤凰卫视提问时强调，中国政府将采取一切必要措施，坚决维护国家的主权和海洋权益。他还表示，中方致力通过双边谈判解决争议，与东盟(协)国家共同维护南海和平稳定。

对美国继续说(美军)会继续在南海，进入中国的水域一问，乙晓光表示，「我刚才在演讲中最后一句话，已经说的很清楚，中国政府将采取一切措施，坚决维护国家主权和海洋权益」。

在北京第二届「读懂中国」国际会议上，乙晓光副总参谋长发表「中国的国防战略」演讲。他表示，中国对南海部分岛礁进行相关的建设，完成华阳礁、赤瓜礁灯塔建设，主要是为改善驻守条件，确保各国的过往船只航行安全。他指但美方「拉森号」的行动，「对中国国家安全，特别是岛礁设施、驻守人员安全构成了严重的威胁，我们强烈地敦促美方杜绝此类事情再发生，我们维护国家主权和安全的意志坚定不移」。

他在提问中表示，美军进入中国驻守岛礁近岸水域，造成了双方海空兵力的近距离接触，是非常危险的行为，容易发生不测事件；希望美方遵守这个原则，避免类似问题再次发生，防止产生影响中美大局的问题和事件。中美两军的合作要战略互信，增进了解，防止误解和误判，要尊重彼此的国家主权的安全关切，要尊重承诺，不主动挑事不惹事。

「人民日报」海外版在题为「南海问题，美国应三思而后行」的文章中指出，如果美方肆无忌惮地在本地区一再制造紧张，无事生非，中方不可能吞下南海主权遭侵犯的苦果。