希腊喊减债 梅克尔：不可能

ysc

2015-02-01 02:58:21 联合报 编译庄蕙嘉／综合报导


希腊财长亚洛法奇斯（右）卅日和欧元区财长会议主席戴斯布伦举行记者会，结束后双方礼貌性握手，但视线全无交集。 欧新社


扬言拒绝撙节并要求重议纾困方案的希腊极左派新政府，卅日和欧元区官员首度会谈，双方没有交集，气氛僵硬，希腊扬言不会和「三巨头」的稽查员合作。德国总理梅克尔和欧盟执委会主席容克皆明白表示不可能减记债务，使希腊退出欧元区风险升高；但有专家认为，没人乐见希腊倒债，这是双方的基本共识。



德国总理梅克尔。 （法新社）


希腊财长亚洛法奇斯卅日在雅典会见欧元区财长会议主席戴斯布伦，两人各说各话。亚洛法奇斯曾任教美国德州大学奥斯汀分校，是知名反撙节派，曾公开批评欧盟规定的撙节是「财政水刑」。他说：「新政府的首项行动并非藉要求展延方案来质疑方案本身。」意指希腊不稀罕新一轮纾困款，也要重议整个纾困案。

戴斯布伦不以为然表示：「希腊单方面的想法，忽视之前的所有努力，并不是向前迈进的好法子。」双方言词交锋，会后握手等肢体语言也很僵硬，不欢而散的结果相当明显。

希腊新政府喊话要「债权人」欧盟执委会、欧洲央行和国际货币基金减记其债务，但德国总理梅克尔已表态「不可能」。她卅一日表示：「先前民间银行已减记希腊债务近千亿美元，我不认为将有新的债务减记。」欧盟执委会主席容克也说，减记「不在雷达范围内」。

希腊政府预定下月七至九日提出新的财政改革方案，届时双方的可妥协程度也会更明朗。执政党激进左派联盟私下透露，有自知之明须提出具说服力的改革方案，如此势必与承诺有落差。

布鲁金斯学院资深研究员裴拉吉迪斯指出，若拿不到新一轮纾困款，希腊经济下个月就会出现问题。他说：「希腊绝对撑不过二月，情况将愈来愈糟，第一线的银行会先出状况。」

希腊股市卅日下跌百分之一点五九，十年公债殖利率升破百分之十，两者显示投资人对希腊政府正失去信心。

著名信评机构惠誉也指出，希腊仍可能和三巨头达成协议，但只可能在谈判拖延、希腊自伤经济后，才会愿意妥协。

齐普拉斯二日至四日将展开上任后首次出访，访问塞浦路斯、意大利及法国，讨论纾困方案。

ysc

2015-02-01 02:58:23 经济日报 编译锺咏翔／综合外电


希腊新任总理齐普拉斯31日寻求与国际债权人修复关系，强调会偿还债务。齐普拉斯选后宣称要结束纾困协议，导致希腊股、债市上周大跌。

希腊10年期公债殖利率上周涨276个基点或2.76个百分点至11.17%，创2012年5月来最大单周涨幅。希腊ASE指数上周也重挫14%，表现为逾一个月来最糟，银行股拖累大盘。

齐普拉斯31日发布新闻稿说，希腊会偿还欠欧洲央行（ECB）和国际货币基金（IMF）的债务，并尽快跟欧元区国家达成协议。齐普拉斯表示：「至于终结财政撙节政策与重返经济成长进度，我的职责是尊重希腊人民所托，但这绝非表示不会履行对ECB与IMF的债务。」

齐普拉斯早先表示不会遵守希腊2,400亿欧元（2,710 亿美元）纾困计画的条件，并要求欧元区官员转而支持可以扩大支出和加薪的经济振兴方案，使希腊可能很快就会陷于五年来首见缺乏金融保障的局面。

新任财长瓦鲁费奇斯30日曾说，希腊不会再和代表国际债权人的稽核人员合作，也不会寻求展延纾困计画。希腊25日举行国会大选，激进左派联盟（Syriza）胜选并筹组联合政府。瓦鲁费奇斯和欧元区财长会议主席戴松布伦30日针对纾困计画，召开选后首轮非正式协商。不过，德国总理梅克尔31日已排除减轻希腊债务的可能性，使得希腊新政府与国际债权人的关系更加紧绷。她接受德国《汉堡晚报》采访时强调：「民间债权人已自愿减免债务，银行业者也已经免除希腊几十亿的债务，我无法想象还要为希腊取消债务。」

ysc

2015-02-01 02:58:24 经济日报 编译林文彬／综合外电

俄罗斯财政部长希鲁阿诺夫（Anton Siluanov）日前受访时表示，莫斯科当局不排除纾困希腊。

希鲁阿诺夫接受CNBC访问时说：「如果希腊请求俄国政府提供贷款，我们绝对会考虑，但我们会把两国间所有双边关系因素纳入考量。」

希腊左翼激进左派联盟（Syriza）靠著承诺将重新协商希腊3,170亿欧元的债务及结束撙节，赢得国会多数席次。希腊需在2月28日前与欧盟决策官员协商，才能拿到下一批纾困金。若雅典当局没拿到钱，将难以偿还债务。

希腊新政府对莫斯科当局持支持态度，曾公开呼吁停止制裁俄国，并表示可能否决任何进一步的制裁。希鲁阿诺夫对此表示，希腊对制裁的立场很「务实」，从经济面来看也很合理。