苏格兰还没完

Hutong9.net

英美媒体头条报道独立失败 苏格兰依旧不服

来源：观察者网
2014-09-19 19:09:58

“我从未对祖国如此自豪！”来自苏格兰的工党议员道格拉斯•亚历山大发出感慨。苏格兰公投结果今天出炉：55%的民众反对脱离英国。这一消息迅速登上英美媒体头条。《赫芬顿邮报》英国版网站援引首相卡梅伦的讲话，公投结果“终结了整整一代人”的分歧，“我们已经听到了苏格兰的声音，现在，我们必须听从数千万英国人民的声音。”

《每日邮报》报道称，副首相克莱格对于英国维护统一的结果表示“十分高兴”，“在这个风云变幻的世界，我们团结在一起会变得更加强大、安宁和繁荣。”但他同时提醒，公投结束后，英国急需宪政改革。首相卡梅伦也在讲话中强调，接下来，还要解决英格兰、威尔士、北爱尔兰的分权问题……

BBC网站泼了一盆冷水，称苏格兰否决了独立，苏格兰两派阵营都接受这一结果，但这一议题并未结束，一点也没有结束。

美国《时代》周刊解读苏格兰人反感英国的原因，“英国的政治制度使许多公民感到被边缘化，享受不到权利。影响力集中在英国议会，掌握在一个已失去了许多选民新任的政治阶层。”

《纽约时报》则将目光投向政治以外。该报网站称，此次苏格兰公投的输家不仅包括独立支持者，还有民调公司。从结果来看，博彩公司的预测要比民调公司准确得多。过去几周进行过各种各样的民调，从独立派领先6个百分点至统一派领先7个百分点不等，而博彩公司预测独立失败的可能性是80%。

苏格兰媒体并未甘心。《The Journal》、《Chronicle》、 《Northern Echo》、《Gazette》、《Yorkshire Post》、《Manchester Evening News》等苏格兰当地报纸9月19日的头版刊发了相同的声明，一致要求英国政府下放权力，让北部地区“管理本地事务”；他们抱怨英国经济不平衡，伦敦地区强，而苏格兰地区弱。

“苏独派”关键人物之一、苏格兰社会党发言人科林•福克斯表示，公投结果更像是“延后了独立日期”，而不是历史终结。

英各大报纸头条报道独立失败 苏格兰依旧不服