哈佛大学研究：美国穷人难翻身 50年不变

ysc

【联合报╱编译李京伦／报导】
2014.02.04 02:17 am

相信人人都有机会往上爬的「美国梦」受到挑战。美国哈佛大学经济系教授切提主持的指标性研究显示，目前美国儿童提升社会经济地位的机会和五十年前几乎一样，并没有改善。虽然社会运动让妇女和少数族裔享有更多就业机会，政府补贴让上大学更容易，但目前美国穷人小孩成年后依然贫穷的机率，跟他们的祖父母一样高。

华盛顿邮报报导，研究显示，社会政策为穷人提供的更多机会，都被经济环境的变化抵消，例如，贸易增加与科技进步让某些中等收入的工作机会消失。

研究显示，当前美国父母的社经地位对小孩未来社经地位的影响比以前大，因为社经地位最高与最低者的差距比以前远，穷人要翻身却没比以前容易。

研究团队检视数百万份匿名的所得纪录，发现从一九七○年代以来，美国的社会流动性并未明显改变。

研究团队把先前一份回溯到一九五○年代的类似研究结果整合到这篇论文之中，结论是整个廿世纪的下半叶，美国的社会流动性指标并没有多少变化。

研究显示，美国社会流动性跟其它富裕国家相比，一直维持在低点，美国穷人小孩要爬升到最富裕阶层，远比加拿大或丹麦的穷人小孩难。

研究社会流动性与不公平问题的几位经济学者对研究结果表示惊讶。切提说：「没想到流动性会这么稳定，毕竟很多事情早就随著时间改变。」