挥别胶卷 派拉蒙拥抱数码影片

ysc

【经济日报╱编译季晶晶／综合外电】
2014.01.21 03:46 am


派拉蒙传将停止在美国发行传统35厘米胶卷影片、只拥抱数码版本，「华尔街之狼」会是首部完全以数码格式大规模发行的电影。（彭博信息）


派拉蒙（Paramount）将成为首家停止在美国发行传统胶卷影片、只拥抱数码版本的大型好莱坞电影公司，其它同业预料会很快跟进。
过去100多年来，好莱坞一直仰赖35厘米胶片拍摄影像，并在大屏幕上放映，派拉蒙放弃胶片的政策将是电影史上深具意义的一步。

洛杉矶时报引述知情人士说法报导，派拉蒙出品、入围奥斯卡的电影「华尔街之狼」（The Wolf of Wall Street）会是第一部完全以数码格式大规模发行的电影。

派拉蒙传出最近已通知电影院，12月首映的「王牌播音员2 ：传奇再续」是最后一部35毫米胶卷电影。在此之前，只有纪录片之类的小型电影才会完全以数码方式发行。

派拉蒙的决定可能鼓舞其它电影公司效法，加速年底前胶卷影片可能遭全面淘汰的过程。20世纪福斯（20th Century Fox）2011年就写信给影院业者，说「一、两年内」会停止发行胶卷电影。迪士尼（Disney）也曾发出类似警告。

电影公司偏好数码格式是因为成本便宜许多。胶卷影片的成本高达2,000美元，数码拷贝通常低于100美元，后者还可透过卫星传输，省下更多的产制和运送费用。数码科技也方便电影院放映票价较高的3D电影。

但派拉蒙未大肆宣扬其决定，反映出没有电影公司愿意被视为对胶卷电影开第一枪的人，惹恼纯粹主义者。部分电影公司可能也舍不得票房收入减少，因为美国四万多家电影院当中，还有约8%尚未升级至数码设备，只能放映传统的胶卷电影。

就全球而言，派拉蒙仍须提供胶卷影片给拉美和其它海外市场的电影院。

在派拉蒙传出停止发行胶卷电影之前的十年间，电影公司已开始和影院业者合作，协助他们取得融资购买数码系统，以汰换传统放映机。

电影全面迈向数码化，加深小镇电影院的生存压力，数码放映机售价高达7万美元，而他们筹资有困难。如果无法取得胶卷影片，这些电影院可能面临关门歇业的命运。

kurdamm

很多传统的东西让人无法割舍，多少情感上因素，可是在现代革新中又不得不被替代。