人权斗士曼德拉 享寿95岁

ysc

【联合晚报╱编译彭淮栋/综合报导】 2013.12.06 06:20 pm



曼德拉
欧新社

领导南非挣脱种族隔离，领导南非和平进入民主，成为南非第一位黑人总统、光照全球的正义、自由与宽容典型的曼德拉，在约翰尼斯堡家中辞世，享寿95岁。南非、美国、法国降半旗致哀。

南非现任总统祖马穿黑衣举行电视转播的记者会，宣布曼德拉5日晚间8时50分去世的消息：「他已安息。我们国家失去了最伟大的南非之子，我们百姓失去了一位父亲。」祖马表示，南非政府将为曼德拉举行国葬，以昭哀荣。

曼德拉为终结种族隔奋战但和敌人一起追求和平，足以与美国金恩博士、印度圣雄甘地齐名。他1993年与前南非总统戴克拉克共获诺贝尔和平奖。

曼德拉语录


当我走出囚室、迈过通往自由的监狱大门时，我已经清楚，自己若不能把悲痛与怨恨留在身后，那么我其实仍在狱中。




参加学生抗议活动，被逐出大学校门，随后又取得大学法律学位。
美联社、联合国官网、网络

人性真正伟大的光辉并不在于永不坠落，而在于坠落后总能再度升起。
我与白人统治进行了斗争，也反对黑人控制，我珍视实现民主社会的理想，在那样的社会里，所有的人都和睦相处，具有平等的权利。

我不能假装说我勇敢，可以打败全世界；但身为一个领导者，你不能让别人知道。你反而必须挺身而出站在最前面。

压迫者与被压迫者一样需要获得解放，夺走别人自由的是仇恨的囚徒，他被偏见和短视的栅栏囚禁著。

没有人一生出来就会因为肤色、出身或宗教信仰去恨一个人，恨需要学习，既然人们可以学会恨，那么同样可以教会他们爱，爱比恨更容易走进人的内心。

在你被证明是错误之前，坚信其它人心中都怀有真善美。每个人都是宝贵的，认同与尊重每个人，他们都是一个独特的个体。

过世后，我希望后世的人会说，「躺在这里的这个男人为国家和他的人民善尽职责」。