法国周刊漫画讽刺日本申奥成功 日本政府提抗议(图)

Hutong9.net

法国周刊漫画讽刺日本申奥成功 日本政府提抗议

文章来源: 多维
于 2013-09-13 10:03:05

　

　日本政府9月12日向法国政府提出抗议，原因是一家法国周刊刊登漫画，借日本福岛第一核电站辐射泄漏危机讽刺日本申办奥运成功。

　　

　　
　　综合媒体9月13日报道，法国周刊《鸭鸣报》11日刊登两幅漫画，表达日本福岛核辐射疑虑。其中一幅的主人公是两名马上要“开战”的相扑运动员，一人长了3条胳膊，另一人长了3条腿。他们站在福岛核电站前，身边一名记者大喊：“感谢福岛，相扑现在又是奥林匹克运动会比赛项目了。”

　　另一幅漫画显示，几名身着防护服的人站在游泳池边，手持辐射测试仪。漫画标题是《福岛已经为奥运会准备好泳池》。

　　

　　

　　日本内阁官房长官菅义伟（Yoshihide Suga）12日表示：“这些漫画伤害了日本大地震受害者的感情。这样做不合时宜，也让人对放射污水情况产生错误印象。非常遗憾。”日本将经由法国驻东京大使馆向法国政府提出抗议，强调已经指示外务省“彻查这一情况”并避免类似事件发生。

　　《鸭鸣报》总编路易·玛丽·奥罗表示：“为何道歉？我不知道。”奥罗对于这组漫画引起的反应表示吃惊，“我们没有损害任何人。我很吃惊日本政府只批评漫画，却对‘东京电力公司不间断倾倒350吨核废水’的新闻只字未提。”

　　法国《运动》网站评论认为，日本对于幽默的理解显然与法国讽刺评论家和漫画创作者不一样。日本人无法忍受对于福岛的讽刺，对于他们来说，这无疑像用尖刀搅动受害者的伤口。法国民众也纷纷在网上发表观点，一名法国网友表示，《鸭鸣报》并无任何冒犯之意。另一名网友认为，不管日本观点如何，《鸭鸣报》的讽刺精神是法国必不可少的。有网友总结道，“日本人可能缺乏幽默感，法国人一定是缺乏礼貌”。

　　

　　日本首相安倍晋三9月7日在国际奥委会大会上为东京申奥作陈述

　　日本首都东京9月赢得2020年夏季奥林匹克运动会举办权。在这之前，日本福岛核污水泄漏事件受到广泛关注，一度给东京申奥前景蒙上阴影。但日首相安倍晋三（Shinzo Abe）向国际奥林匹克委员会承诺，福岛核辐射危机已经“得到控制”。

　　2011年3月11日，日本东北部海域发生9.0级地震并引发海啸，致使福岛第一核电站断电，反应堆堆芯熔毁，大量放射物泄漏。两年多过去，这场危机远未结束。8月20日，核电站一座储水罐泄漏大约300吨高辐射性污水，每小时辐射水平是人体每年所能承受上限的5倍。9月初，核电站放射污水储存罐安全性堪忧的消息又见诸报端。福岛第一核电站距离东京大约230公里。

　　《鸭鸣报》是法国著名的讽刺报纸，创刊于1915年。报纸语言犀利，经常爆出政坛、商界猛料，擅用隐喻、俗语和双关语，颇受法国读者欢迎。