俄不交史诺登 美盼执法合作

ysc

【中央社╱华盛顿25日专电】

2013.06.26 08:18 am

  

俄罗斯总统蒲亭公开表态不会把泄密者史诺登交给美方，但美国国务院强调，美俄虽无引渡条约，但过去美国也把数百名罪犯交给俄国，盼俄国在双方执法合作基础上驱离史诺登。

美国追捕泄露监控计画的前国家安全局包商雇员史诺登（Edward Snowden）频频受挫。错失在香港引渡史诺登的机会后，由于蒲亭证实史诺登还滞留在莫斯科机场过境区，美方把希望寄托在俄国。

美国国务院新闻办公室主任范特瑞尔（Patrick Ventrell）今天在例行新闻简报会上强调，虽然美俄没有引渡条约，但双方还是有法律基础可以合作。他说，以史诺登被控罪名以及他的旅行文件状况，双方可以在执法上合作，俄国还是可以驱离史诺登。

范特瑞尔说，目前希望循一般法务合作管道，让史诺登回美国受审，美国已向俄国提出要求，希望俄方尽一切可能让史诺登离俄回美受审。

不过，蒲亭在芬兰记者会上公开表明史诺登是「自由人」，不会把他交给美国。范特瑞尔认为，美俄两国在法务上合作很久，估计美国过去几年已把数百名罪犯送回俄罗斯，其中很多是重刑犯。

尤其在4月份波士顿马拉松爆炸案后，美俄双方已有很好执法合作基础，美国希望这样的合作能够继续。

范特瑞尔表示，正如国务卿凯瑞（John Kerry）所说，希望能冷静下来处理史诺登案，不希望因此引起两国对抗状况，而蒲亭也认为，不希望这起事件对美俄双边关系造成负面影响，希望俄国驱离他回美国。

ysc

【中央社╱华盛顿25日综合外电报导】

2013.06.26 08:18 am

  

在俄罗斯总统蒲亭（Vladimir Putin）拒绝驱逐美国国家安全局承包公司前雇员史诺登（Edward Snowden）后，白宫今天坚称，俄国驱逐史诺登有明确的法律依据。

白宫国家安全会议（National Security Council）发言人海登（Caitlin Hayden）告诉记者：「尽管我们与俄罗斯没有引渡条约，驱逐史诺登却有明确的法律依据。」

她表示，可以依据史诺登的旅行文件和即将起诉他的间谍罪名，将他驱逐。史诺登目前在一座莫斯科机场过境区。

「因此，我们正要求俄罗斯政府立即采取行动驱逐史诺登先生，以增进我们已有的稳固执法合作关系，尤其是自波士顿马拉松爆炸案以来的合作关系。」

但是海登也小心翼翼的避免为此事与俄罗斯扩大争执，她表示，白宫「同意蒲亭总统的话，我们不希望这个问题对双边关系产生负面影响」。

蒲亭稍早在记者会表示，俄罗斯仅引渡外国人至与俄国有正式引渡条约的国家，俄美两国间没有引渡条约，俄方不会把史诺登交给美方。他也表示，他希望此事不会影响俄国与美国的关系。

蒲亭表示：「他是进入过境区的过境旅客，目前仍在那里。史诺登先生是个自由人。他越快选择最后前往的地点，对我们和他本人都越好。」

蒲亭驳斥美国指控俄方介入史诺登逃亡一事的说法，批评这全是「胡扯」。

俄罗斯外长拉夫罗夫（Sergei Lavrov）稍早已断然拒绝依美国要求引渡史诺登，并抨击华盛顿当局指控莫斯科协助史诺登逃亡的说法。

拉夫罗夫在记者会坚称，俄国与史诺登逃亡一事无关。不过，对于美国要求俄国引渡史诺登，并警告俄方若不从可能造成负面后果，他愤怒批评反击。

他表示，「有人意图怪罪俄罗斯违反美国律法、甚至和史诺登同谋，我们认为这绝对没有根据，而且令人无法接受」；他并抱怨这些指控还伴随著「威胁」。

ysc

【中央社╱伦敦25日综合外电报导】

2013.06.26 06:26 am

  

维基解密（WikiLeaks）今天表示，美国国家安全局（NSA）承包公司前雇员史诺登（Edward Snowden）可能被迫永久待在俄罗斯，因为华盛顿正在「恐吓」可能的中间国家。

俄罗斯总统蒲亭（Vladimir Putin）稍早表示，史诺登仍在一座莫斯科机场的过境区。

维基解密在推文中说：「撤销史诺登的护照，并恐吓中间国家，可能使史诺登永久留在俄国。」推文中未说明是那些中间国家。

这是维基解密超过24个小时来首度就史诺登的事情发言。

维基解密昨天表示，维基解密已代表史诺登，向冰岛和厄瓜多尔等几个国家正式提出庇护要求。

维基解密创办人亚桑杰（Julian Assange）昨天表示，史诺登搭机离开香港时已取得厄瓜多尔政府难民文件，才得以安全通行。

亚桑杰并表示，史诺登离开香港、逃避美国追捕后，旅途中安全健康。

他说：「史诺登先生和哈里森目前的状况是，两人都健康、安全，他们都跟法律顾问团保持联系。」哈里森（Sarah Harrison）是陪伴史诺登的维基解密代表。

亚桑杰在驻伦敦厄瓜多尔大使馆的视讯会议中告诉记者：「史诺登6月23日离开香港，经由俄罗斯等国的安全通道，前往厄瓜多尔。」

他说：「除了前面所说的，我不能透露有关他们行踪的更多讯息。我们知道史诺登先生现在何处，他在安全处所，精神昂扬。」

亚桑杰说：「由于美国行政部门的好战威胁，我们目前不能说明细节。」

wsjboy