勇健！86岁英女王肠胃炎 1天出院

ysc

【联合晚报╱编译蔡致仁/综合报导】 2013.03.05 03:10 pm

  

英女王伊丽莎白二世日前因肠胃炎住院，仅一天就出院。出院时她面带微笑向众人致意。
美联社

「女王壮得像条牛」上回入院是10年前
高龄86岁的英国女王伊丽莎白二世3日惊传肠胃不适住院，医师一度怀疑她得了诺罗病毒 (俗称冬季呕吐病)。不过女王住院一天就闪电出院，媒体形容女王「壮得像条牛」。伊丽莎白二世登基60年身体十分硬朗，传出住院消息相当罕见，上回住院已经是10年前的事。

脸带微笑 无人搀扶走出医院

英国《每日邮报》刊登的多幅照片显示，女王独自走出医院没有人搀扶，穿著大红色长大衣，脸上带著微笑看来精神很好。她与一旁的医护人员握手表达感谢，然后向守候的媒体众人致意后坐车离开。

登基60年 仅住院5次

伊丽莎白女王于1日颁发长期服务奖励给王宫仆人时感到肠胃不适，之后被送到爱德华七世医院检查，接受肠胃炎治疗后出院。

英国女王登基60年，身体一向十分健康，至今仅有5次住院纪录，上次是在2003年因为膝盖开刀住院。但这回生病迫使她取消本周出访罗马的行程。有医师表示，虽然住院消息惊动众人，但这只是为了保险起见的作法，女王应可迅速回到工作岗位。

而一向关注王室的英国报纸，都祝福伊丽莎白二世能够早日康复，并且称赞女王不但身体健康而且努力为国家付出，不让肠胃炎耽误工作。

《太阳报》指出，很多英国人都会用胃不舒服当理由请病假，但「伊丽莎白女王决不会做这种事。尽管已经86岁了，女王陛下还是行程满满，她全心付出，很少让一点小病影响工作」。上回女王请病假是在五个月前，因背痛取消行程。

《每日邮报》的王室特派记者凯伊则形容伊丽莎白二世「壮得跟牛一样。但他也说「我们是否对她要求太多了？女王丝毫没有慢下脚步的迹象，以她的年纪而言，她享受的权利不多」。