等王位…查理王子：我快没时间了

ysc

【联合报╱编译王丽娟／报导】
2012.11.26 09:02 am

  

英国查理王子在东艾尔郡参观古迹登佛瑞之屋时，大叹岁月不饶人。
图／英国每日电讯报

英国王储查理王子首次坦白心中感受，表示他的「时间已经不多了」。查理的这番话，暗示他担心自己在位为王的一段历史，将随著岁月流逝而一天天缩短。
英国每日电讯报报导，在东艾尔郡参观古迹登佛瑞之屋时，查理大叹岁月不饶人。

报导说，查理的谈话显示，在等待60年后，查理比过去任何时候更期待早日登基为王。2008年时，查理已打破等待最久王储纪录。

被问及王位继承问题时，查理说：「失去耐心？我吗？这是个想法！是的，当然我是啊！」他接著说：「我很快就没有时间了。一不小心，我就咽气了。」

查理已64岁，继承王位仍遥遥无期，当今英国女王伊丽莎白二世高龄86岁，但精神奕奕，且女王的母亲101岁才过世，家族长寿者多，查理恐怕还有得等。女王今年登基满60周年，受欢迎程度不减当年。

有人臆测，女王可能直接将王位传给威廉，但威廉「心知肚明」，查理会是英国下一位君王。

伦敦大学学院教授哈佐说：「多数人到了这个年纪，已开始考虑退休，而查理王子还未接手他花费了整个成年准备的这分工作，这让人心情沉重。」

王室助理表示查理已能在辅助女王的角色中找到自我成就，许多王室评论家却说，查理对自己的「王朝」迟迟未能降临心生挫折。

查理之前也曾暗示对等待感到不耐。1992年，女王登基40周年前夕，查理在岳父史宾塞伯爵的葬礼中，对前妹夫说：「你很幸运，年轻时就继承了家族头衔。」

王室传记作者潘妮‧朱诺说：「他已渐失耐心，但他成为国王时，他最喜欢的一些活动与计画都将受到限制。」

女王与王室年轻成员人气高，也让查理大感失落。一项民调显示，威廉王子人气高达62%，查理的民望落在威廉、女王、哈利王子和凯特王妃后头，支持度仅21%。

ysc

「查理王子 坚持内裤要熨烫过」


【联合报╱编译王丽娟／报导】


2012.11.26 03:05 am

  

英国王储查理王子的前男管家哈洛德去年遭王室解雇，上周同意与查理达成秘密庭外和解后，哈洛德开设了传授王室礼仪窍门的公司。服务查理时，哈洛德是年薪仅2万4000英镑（台币112万）的男仆，现今他是时薪80英镑（台币3700元）的礼仪讲师。

每日邮报报导，哈洛德因拒绝从格洛斯特郡移居至查理和卡蜜拉的伦敦居处克莱伦斯宫而被炒鱿鱼。仅有7年资历的小管家哈洛德，声称他拒绝易地服侍王室后，如「贱民」般遭到大管家恐吓、威胁。

哈洛德2003年开始替查理工作，对王室点滴如数家珍。他坚持内裤必须熨烫，也懂如何吃芦笋，表示不直接说「厕所」两字是礼貌。每日邮报记者李波特以右手持叉吃鲑鱼鱼子酱时，哈洛德将它换到左手，鼓励他右手持刀说：「以你这种美式吃法，克莱伦斯宫不会邀请你作客。」哈洛德还说，除了吃芦笋，任何时候都应刀叉并用。

在王室晚宴中，男士替自己右侧的女士剥桃子皮，是必要的社交礼节。

对不小心撞见雇主裸体，哈洛德说，他已数不清其中次数，诀窍是两眼直视对方双眼，佯装未发生。

哈洛德说他从未替查理或任何人挤牙膏，也不愿卷入7颗蛋的是非中。有人说，查理早餐的水煮蛋必须煮7颗，查理会挑煮得最完美的一颗食用，克莱伦斯宫否认这种说法。无论水煮蛋一说真假如何，查理总是起床用餐，卡蜜拉则是在床上吃早餐。

令人失望的是，哈洛德从未烫过报纸，但会烫查理的内裤，他说：「除了袜子，我无所不烫。」