|
本帖最后由 suanc2008 于 2012-8-6 07:51 AM 编辑
这个Troika来个180度大转弯儿啊. 这条新闻才三个星期, Trioka的评价就发生了这么大的转变??!!!
Vorläufiger Troika-Bericht alarmierend 13.07.2012 Troika临时报告发出警报
Die "Troika" aus EU-Kommission, Europäischer Zentralbank und Internationalem Währungsfonds (IWF) will Ende Juli erneut nach Athen reisen, um die Umsetzung der Reformen zu kontrollieren.
Das völlig überschuldete Land, das sich seit knapp zwei Jahren nicht mehr an den internationalen Finanzmärkten Geld leihen kann, benötigt erneut finanzielle Hilfen im August und September in Höhe von 12,5 Milliarden Euro. Vom Urteil der "Troika" hängt jeweils die Auszahlung ab. Der Bericht der Experten soll Ende des Monats vorliegen.
Ein vorläufiger Bericht hat die Regierungszentralen der EU-Staaten allerdings schon erreicht, wie unsere Redaktion aus Regierungskreisen erfuhr. Darin zeichnen die "Troika"-Experten ein "schlimmes Bild" der Lage in Athen. So seien 210 konkrete Sparvorgaben von mehr als 300 bisher nicht erfüllt.根据临时的报告中描述稀腊的处境很糟糕. 300项附加条件有210项没满足. |
|