世界头号黄金生产商放缓扩张脚步 --- ZT

silicon_beaver

（英国）FT中文网   (2012-07-27)

　　英国《金融时报》 海伦.托马斯 报道

　　全世界最大的黄金生产商暗示，其扩张步伐将再次减速，它宣称，不会再单纯地为了追求规模而寻求扩张，同时该公司调整了增长目标，并搁置了部分项目。
　　在巴里克黄金(Barrick Gold)宣布上述举措之前，这家矿商透露，其位于智利和阿根廷边界一处旗舰项目的成本暴涨近30亿美元。
　　该公司首席执行官杰米.索卡尔斯基(Jamie Sokalsky)宣布，将对公司资产进行审查。他承诺，“将用收益促进生产，而不是用生产促进收益。”今年6月，索卡尔斯基从亚伦.瑞金特(Aaron Regent)手中接过了首席执行官一职。
　　由于不满巴里克黄金的股价在过去一年中下跌了30%，由公司创始人兼董事长彼得.蒙克(Peter Munk)率领的董事会撤掉了瑞金特的职务。
　　但该公司股价昨日下跌8%，因其表示，位于南美的Pascua-Lama项目的成本将比预期高出50%至60%，达到80亿美元。
　　索卡尔斯基指出，“投资者希望看到黄金企业创造出更多的现金，而不仅仅是一味的进行生产。”他下调了该公司的年产量目标，到2015年之前，其年产量将由900万盎司降至800万盎司。此外，巴里克黄金还搁置了60亿美元的智利Cerro Casale项目以及67亿美元的阿拉斯加Donlin Gold项目。
　　在Agnico-Eagle首席执行官肖恩.博伊德(Sean Boyd)看来，巴里克黄金的动态反映出整个黄金行业的想法已经出现了变化。Agnico-Eagle是一家在多伦多上市的黄金矿商。

　　博伊德向英国《金融时报》表示，“黄金行业追逐超大项目的时代或许正逐渐终结。”
　　在巴里克黄金做出这一举措之前，黄金行业经历了一段痛苦的时期，生产难题、成本上升以及股票估值重挫，这些都令矿商们倍感困扰。
　　巴里克黄金第二季度净利下滑35%，至7.5亿美元。第二季度收入从上年同期的34亿美元降至33亿美元。