美股评论：今年或是IPv6之年

源济

　　导读：MarketWatch专栏作家德沃拉克(John C. Dvorak)撰文指出，今年很可能会成为网际协议第6版(IPv6)之年。由于IPv6的要求，各个领域都必须进行相应的硬件升级，这自然就为那些有关的企业提供了潜在的商机。

　　以下即德沃拉克的评论文章全文：

　　在拉斯维加斯的消费电子产品大展上，人们谈论最多的话题之一与一种流言颇有关系 —— 据说，今年将是网际协议第6版(IPv6)之年。

　　他们说，到了大约今年5月前后，我们的IP地址就将宣告用光。

　　所谓IP地址，就是鉴别互联网上所有设备和电脑的序列号。这些人宣称，如果我们不能立即采取措施，就会发生一场灾难。

　　其实，这样的挽歌我已不是第一次听到了，最早十五年前就有类似的说法了。比如，在千年虫恐慌时，以及爆发伊拉克大规模杀伤性武器恐慌时，我们都听到过这种IP地址的末日 —— 所有号码都将用尽的担心，但是后来都被证明纯粹是子虚乌有的一场虚惊。

　　记得十五年前的样子，我还曾经主持过一个叫做Software/Hardtalk的广播节目，邀请过一位著名的互联网工程师来做嘉宾，后者就说，IPv6根本是不必要的，我们至少十五年的时间中都不会需要它。可是现在，十五年已经过去了。

　　从那时以来，我就一直在“谁在乎IPv6”观点的阵营当中，直至这次的展会。这种说法的再度出现让我想起当年，或许现在真的是时候采取行动，采用一个新的编号系统了？只是，这么做并不是因为世界将要走到末日，而是因为这个行业需要某种推动力。

　　从很多角度看来，IPv6都是对整个互联网结构的一个彻底修补。我们已经很难找到更多的手段来对地址分配的情况予以改善了。只要你愿意，你家里的几部电脑都可以拥有各自的IP地址。

　　那么，那些老旧的路由器呢？许多人都说，它们在IPv6之下还可以顺畅工作。这是真的吗？

　　事实上，至少我个人是相信，这样的转变恐怕很难毫无问题地完成。

　　这很容易让人想起美国从模拟信号电视到数码信号电视的转变，原本这一转变对于那些使用老式天线从空气当中捕捉信号的人完全可能构成问题，但实际上，我们却没有遇到多少麻烦。这也就意味着，IPv6也可能顺利铺开，而不需要我们做出太多消费者支持方面的努力。

　　不过，我仍然有所怀疑。我的假设是，他们可能会利用某种技术手段让两个系统同时运转。7月之后，美国政府已对IPv6兼容问题提出了要求，而企业目前正在就安全问题对IPv6进行测试。显然，各种采掘活动都已经在进行之中了。

　　任何人都可以想到，当大规模的基础设施改变发生时，总会伴随着发生若干问题，而这些问题要得到解决，就必须诉诸新的和价格不菲的硬件。换言之，无论我们是否愿意，都必须做好购买新材料的准备了。

　　关键将在于新的路由器。诸如思科系统(CSCO)和Juniper(JNPR)等大玩家，显然又多了一个潜在的财源。

　　要推动所有电脑上的网络输入和输出升级，显然是很难做到的，也没有谁会去冒这天下之大不韪。因此，我们不妨假设，大家的电脑都是安全的，不必进行耗资不菲的升级。

　　因此，一切问题都必须去交给路由器来解决。我们将看到新的IPv6设备，后者可以处理古老的IPv4连接、无线连接以及IPv6连接。目前，在我看来真正完美的路由器是网件的WNDR-3700，价格大约200美元。根据这个进行推算，新的IPv6版本至少要贵出50美元。当然，一旦供应商认识到所有人最终都要买一个新的路由器，后者的价格就将回复到当前的水平。

　　总之，这一过程当中的获益者不必说就是网件、Linksys(思科)和D-Link等。

　　我估计我们很快就会看到一种比如“双协议”之类的说法了。

　　有线电视公司和电话公司也必须进行成绩。当然，苹果也不会忘记发布IPv6版本的iPhone。

　　所以，我们还是准备好吧，很快我们就需要花钱了。(子衿)