Joel Luk 原创诗词精选

joelluk

上联：“花开开满山山山开花花开月满映漫天。”
下联：“月映映漫天天天映月月映花漫开满山。”

joelluk

上联：“中华上下五千年，上下求索，中华文明，求索五千年上下。”
下联：“九洲纵横三万里，纵横滙引，九洲泾渭，滙引三万里纵横。”

joelluk

上联：“大木森森，松柏“梧桐”杨柳。”
下联：“小水淼淼，湖泊“河沚”溪江。”

注：梧桐 vs 唔同（广东话）
河沚 vs 何止（广东话）

joelluk

上联：“雾霾散尽，南京明，北京淸。”
下联：“海洋分界，西岸美，东岸英。”

明清：
1）光明/清楚（形容词）
2）明朝-首都南京
3）清朝-首都北京

美英：
1）美/英（形容词）
2）美国-大西洋西岸
3）英国-大西洋东岸

joelluk

上联：“火烧赤壁满江红。”
下联：“水流碧箐泛空青。”

joelluk

上联：“本日飞机飞日本，可惜本机没机需要经日本。”
下联：“海上游轮游上海，有幸海轮无轮也能往上海。”

joelluk

上联：“易容，容易（绮榕，榕绮）。”
下联：“受难，难受（秀兰，兰秀）。”

joelluk

上联：“一山抱水开天境。”
下联：“四水沿山漫人间。”

joelluk

上联：“扁担担货！两担两千两！”
下联：“任食食乜？包食包人包！”

注：
两担两千两=2担2000両！
包食包人包=“包食”（meal inclusive!)“包人”（guarantee!保证他人）“包”（饱，you will be full!)

joelluk

上联：“溪上舟来云不让。”
下联：“峯下人去风自随。”

joelluk

上联：“小桥立雨待飞雁。”
下联：“大江横汛隠潜龙。”

joelluk

上联：“孤月千秋诗半句。”
下联：“闲星万历史无题。”

joelluk

上联：“秋来风雨几度凉，冬飞寒雪一夜霜。”
下联：“春至霭雾数日和，夏照炎阳半天光。”

joelluk

上联：“一纸油伞待烟雨，半台烛蜡留灯火。”
下联：“两幅墨宝欺浮誉，満室书库盗虚名。”

joelluk

上联：“愿得人生，唯如愿。”
下联：“忙为名利，只光忙。”

joelluk

上联：“观音山上观山水。”
下联：“望夫石下望石影。”

joelluk

上联：“高人无癈话。”
下联：“低手满谗言。”

joelluk

《四方楹联（对联）》—-香港独有！


——————————————————
竹林@@竹青箐，。水道潺潺水蓝灆，
筱叶生笙箫自鸣。。浮萍弯湾流声应。
竹寺前等笶箭惊，。水亭畔渟江溿平，
竿影无动有竹声。。浪花有情欠水咏。
。。。。。。。。。。。。。。。。。
人影伝伝人儿倪，。 雨花霎霎雨旸霷，
佐佑用佣伺左右。。 霓霞齐霁霱黄境。
人言见信仿伣天，。 雨英非霙雪霏微，
倩丽出秀透人灵。。云彩去艳见雨清。
——————————————————

@=氵簫

joelluk

上联：“万松时洒翠；一涧自流云。”
下联：“千栢月潇明；半溪己渡尘。”

joelluk

上联：“石路萦回九龙脊；水光翻动五湖天。”
下联：“水道曲延三圣崖；山岚穿震六指峯。”