机构投资者瞄准亚洲

卜丁

经济学人智库 (Economist Intelligence Unit)进行的一项调查显示，机构投资者计划今年扩大在亚洲的投资，尽管他们中有许多人承认，自己缺乏有关该地区的知识和专业技能。

只有五分之一的受访者认为亚洲的增长情况被过分夸大。也只有差不多比例的受访者认为，该地区能从危机中复苏，是财政扩张的结果，这一复苏是不可持续的。

委托进行此项调查的基金管理公司——富达国际(Fidelity International)的机构业务主管卡罗•韦内斯(Carlo Venes)表示：“随着机构投资者日益把亚洲视为一个有吸引力的投资目的地，把亚洲资产视为值得持有的战略资产，该领域的一个重大转变正在蓄势。”

富达的明星基金经理安东尼•波顿(Anthony Bolton)本月将赴香港创建一只规模达6.3亿英镑（合9.71亿美元）、以中国为重心的投资信托基金。该基金将在伦敦挂牌交易。

调查发现，对政局不稳的担心，被受访者列为是阻碍他们扩大在亚洲投资的最普遍因素。

第二大投资障碍是：缺乏有关亚洲市场的知识和专业技能（有三分之一受访者这么认为）。但在这三分之一的受访者中，近半数计划向中国增配资金，三分之一计划向印度增配资金。

经济学人智库的高级编辑戴维•莱恩(David Line)表示：“我们从中可以推断，有些机构或许只是在随大流，它们对自身的专业技能并没有十足的信心。”

相对于发达国家市场，投资者普遍对增长速度更快的亚洲新兴市场更感兴趣。有59%的受访者拟向中国增配资金，只有12%的受访者打算向日本增配资金。

股票是最受青睐的资产类别。约63%的受访者拟向该地区（不包括澳大利亚和日本）股票增配资金。与之相比，试图扩大在债券和房地产方面投资的受访者，分别只有35%和26%。

三分之二的受访者预测，未来三年里，机构投资者将大举迁驻亚洲。但只有四分之一的受访者认为，香港和上海等亚洲金融中心十年内会超越伦敦和纽约等西方金融中心。

大多数受访者认为，投资亚洲资产——如股票、房地产和货币——的风险，要比投资西方市场同类资产的风险大。只有债券和政府债务例外——大多数受访者认为，亚洲这两类资产的投资风险与西方相当、甚至更低。

本次调查采访了欧洲和亚洲的109个机构投资者。其中略少于一半的受访者当时供职于投行。

译者/汪洋

ranchgirl

thanks