找回密码
 注册
搜索
查看: 805|回复: 6

[原创] What is trading?

[复制链接]
发表于 2010-2-9 02:15 PM | 显示全部楼层 |阅读模式


Trading is like an odyssey through a spectacular warped space-time,
which, in the most extreme case, lands the participants onto or into a black hole
of infinite depth. If such happens, all memories are either erased or transmogrified
into an existence beyond all our mundane considerations, while  as far as
the concern of the rest of us, the poor souls trapped in just sleep on and on until the
next big bang, which is,  in modern financial terms,  the inflation of a new gigantic BUBBLE!
(---The Cat)

评分

1

查看全部评分

发表于 2010-2-9 02:32 PM | 显示全部楼层
can you say in Chinese?
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2010-2-9 05:09 PM | 显示全部楼层
can you say in Chinese?
noname6688 发表于 2010-2-9 13:32

交易是通过这样一个壮观的扭曲时空奥德赛
其中,在最极端的情况下,把土地的参与者或成黑洞
无限的深度。如果这种事情发生,所有的记忆是删除或transmogrified
成为一个完全超出我们的存在世俗的考虑,同时尽可能
对我们其他人的关注,可怜的人们被困在刚刚和睡眠状态,直到
下一个大爆炸,这是在现代金融条件,一个新的巨大的气泡通货膨胀!
(---猫)
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2010-2-9 05:11 PM | 显示全部楼层
Can you say it in Chinese?

交易是通过这样一个壮观的扭曲时空奥德赛
其中,在最极端的情况下,把土地的参与者或成黑洞
无限的深度。如果这种事情发生,所有的记忆是删除或transmogrified
成为一个完全超出我们的存在世俗的考虑,同时尽可 ...
atrader 发表于 2010-2-9 16:09
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2010-2-9 05:15 PM | 显示全部楼层
3# atrader


回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-2-9 06:18 PM | 显示全部楼层
交易是通过这样一个壮观的扭曲时空奥德赛
其中,在最极端的情况下,把土地的参与者或成黑洞
无限的深度。如果这种事情发生,所有的记忆是删除或transmogrified
成为一个完全超出我们的存在世俗的考虑,同时尽可 ...
atrader 发表于 2010-2-9 16:09


哈哈,这一定是股歌翻的。稍微改改:

交易好比一个穿越壮观的扭曲时空的奥德赛。
在最极端的情况下,它将参与者着陆于一具有无限深度的黑洞
的表面或内部。如果这种事情发生,一切记忆或被抹除或被改变为
某种超越所有我们世俗考虑的存在,而在我们其他人看来,
那些可怜的被困者无非是进入了永恒的沉睡,直到
下一次宇宙大爆炸,依现代金融术语,即一个巨大的新气泡的吹起!
(---猫)
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2010-2-9 06:19 PM | 显示全部楼层
交易是通过这样一个壮观的扭曲时空奥德赛
其中,在最极端的情况下,把土地的参与者或成黑洞
无限的深度。如果这种事情发生,所有的记忆是删除或transmogrified
成为一个完全超出我们的存在世俗的考虑,同时尽可 ...
atrader 发表于 2010-2-9 17:09


even more opaque than the original
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|www.hutong9.net

GMT-5, 2025-6-23 09:32 AM , Processed in 0.058950 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表