找回密码
 注册
搜索
查看: 430|回复: 1

[转贴] 美国通胀警报解除? 克鲁曼:现在还不是「结束的开始」

[复制链接]
发表于 2022-8-12 07:37 AM | 显示全部楼层 |阅读模式



2022-08-12 18:04 经济日报/ 编译
汤淑君/综合外电



纽约时报专栏作家克鲁曼指出,美国7月零通胀不表示通膨麻烦告终,联准会(Fed)仍必须持续升息,直到明确证据显示基础通膨降下来为止。 图/路透

美国劳工部劳动统计局(BLS)10日公布,7月消费者物价指数(CPI)与6月持平,也就是上个月零通胀,消费者购买物品与服务的平均价格没比6月高,是新冠肺炎疫情触动一波衰退以来仅见。 美国通胀麻烦结束了吗?

诺贝尔经济学奖得主克鲁曼在纽约时报专栏撰文说:「这不是通膨的结束,甚至不是结束的开始,但或许是开始的结束。」

通胀缓和趋势显现
克鲁曼说,最新数据无庸置疑。 诸多迹象显示这份CPI报告,以及接下来几个月的报告,将呈现通胀大幅滑落的趋势。 因为不仅汽油价格跌下来,企业调查也指向通胀下滑,供应链问题也逐渐纾解。 「零通膨」比多数观察家预期稍低,但未低得离谱。

美国总统拜登宣告「7月零通膨」,引来许多右派人士指控他「说谎」,理由是今年7月的物价比去年7月涨了8.5%。 克鲁曼指出,这些人显然搞不清楚「月增率」与「年增率」的差别。

单月零通胀不表示警报解除
不过,克鲁曼认为,单月零通胀不表示通胀麻烦已解决了。 经济学家明白,要更清楚掌握基础通胀(underlying inflation)的情况,最好把波动大的物价(通常指食物和能源)剔除。 然而,目前众多「核心」通膨指标全都显示通膨仍高得令人无法接受,可见经济仍过热。

因此,克鲁曼说,10日公布的CPI报告不该、也不会促使联准会(Fed)改弦易辙,逆转近来持续升息打通胀的路线; 然而,纽约联邦准备银行8日公布的「消费者预期调查」,显示「短、中、长期通膨预期都显著下滑」,应可让Fed稍稍宽心。

通胀预期未见脱锚
自从去年通胀开始劲扬以来,Fed官员就担心通胀可能变得根深柢固,意思是企业和消费者可能开始相信物价大涨变成新常态,那将使通胀变得自我延续,届时要把通胀压下来就得大费周章,或许需要让经济景气严重下沉好一段时日才办得到。 那正是1970年代发生的事,没人愿意那种梦魇重现。

好消息是,目前似乎未见到任何「通膨生根」迹象。 民众对未来通胀的预期正在走低,而不是走高; 金融市场预期的通膨率也比过去一年来所见的水平低很多。


联储局仍应持续升息
尽管通胀方面终于传来好消息,克鲁曼认为,Fed当然还是必须持续提高利率,直到「见到明确证据显示基础通膨降下来」为止。 不过,在那之前,Fed确实有一些喘息空间,升息力道可以不必那么猛,静观经济情势如何发展。

整体而言,克鲁曼认为,通胀降温对经济政策影响不大,政治意义却很重大。

美国工资仍迅速上扬,这也是认定基础通胀仍高的一个理由。 但至少就此刻而言,通胀已减缓,所以劳工将会见到实质(剔除通胀)工资成长,事实上,光是7月,美国实质平均工资就攀升了0.5个百分点。

汽油价格下跌,通胀降温,实质工资上扬,这对美国11月期中选举有何意义? 很难说。 但共和党人士对通膨的态度从幸灾乐祸变成歇斯底里,可见原先寄望通胀居高不下的他们开始担心了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|www.hutong9.net

GMT-5, 2025-6-23 06:35 PM , Processed in 0.049230 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表