学术界疯「韩流」 正统派批艺术价值如垃圾

ysc

2015-11-03 03:14:10 联合报 编译李京伦／报导



近年来全球学术圈掀起韩流风潮，许多学者纷纷研究其文化现象，但有也学者不以为然。图为韩国女子偶像团体少女时代。 美联社


近年来全球各地愈来愈多学者以「韩流」作为研究主题，韩国高丽大学本周在杜拜举办的第三届韩流研究发表会吸引一百五十名学者参加，但有「正统」的韩国研究学者批评，韩国流行文化的艺术价值不高，这类研究只是看起来有趣，但缺乏学术价值。


华尔街日报报导，最近几年，世界各地以韩流为主题的学术期刊论文与专书快速增加，题目包括「为什么韩剧情节似乎违反微观经济学理论的基本原则？」、「韩国女子团体是否因为平均身高比日本女团高十公分而更受欢迎？」等等。从波兰到阿根廷，年轻学者检视韩国女团「少女时代」最新ＭＶ，访谈日本中年妇女，了解她们为何愿意为了男团而露宿街头抢票，或探讨韩国与日本卡拉ＯＫ包厢的差异。

「韩国研究」的学术会议往常都以新儒家、韩国佛教、朝鲜古代婚俗这类题材为主，近日开始出现韩流题材。本周杜拜的韩流发表会主要将研讨热爱韩国流行文化的重金属音乐粉丝，与「粉丝模仿偶像团体舞蹈」这种行为中的「共生与寄生关系」。

不过，主流学者认为韩流不值得研究。美国华盛顿大学研究韩国乡村宗教仪式与社会变迁的教授索伦森说，他知道韩流对年轻学者有吸引力，但他自己既不会去做这种研究，也不想读这类论文，韩国流行音乐「就艺术价值来说，根本是垃圾」。

学界还普遍认为，韩国流行文化终究会退烧，不应当作学术论文的题材。二○一三年首尔大学学者研究发现，韩剧的死忠粉丝通常教育程度较低，比较容易被脱离现实的剧情感动，如车祸后失忆、双胞胎一出生就被拆散等等。

韩流研究蔚为风潮，部分原因是韩国政府旗下的研究机构特意补贴。高丽大学的「全球韩流研究协会」就是在二○一二年韩国歌手Psy的ＭＶ「江南style」暴红后创立，如今在廿国有廿八个分会。