1995年,维加拉从哥伦比亚来到美国并在Univision跑龙套,最初她主持了一档名叫《Fuera de Serie》的旅游节目。维加拉说:“90年代的时候,有很多有才华的拉丁裔在Univision工作,但是没有人可以代表我们。”当她发现机会的时候却找不到一个经纪人。她花钱雇了一个实习生替她拨打电话,她说:“我只是想找一个人称赞我。”巴拉格尔今年44岁,这个经验丰富的演艺经纪人来自马德里,他说:“那时很多好的艺人都是由她们的男朋友或者父母兼做经纪人,他们代表艺人和电视台签约,可合同都是英文的,没人会去读,更不要说理解合同细则了。”1996年他们在佛罗里达南海滩的德拉诺酒店邂逅,一次气氛融洽的午餐演变成了长期的合作。当好莱坞向维加拉敞开大门的时候,LatinWE的机会也来了。在艾美奖提名电视剧《摩登家庭》中,她饰演了格洛丽亚-德尔加多-普里切特,凭借这个角色,美国观众开始喜欢她,而拉丁裔对她依然热情不减。维加拉笑着说:“自里基-里卡多以后,我想不出美国电视上还有谁有我这么重的口音。”