操控LIBOR丑闻扩大 德意志银行受调查

silicon_beaver

（2012-07-08）
　　（法兰克福／伦敦／纽约综合电）全球对银行涉嫌操纵伦敦银行同业拆息丑闻的调查再扩大。英国重大弊案调查办公室（Serious Fraud Office, SFO）决定正式立案调查这项丑闻，另有消息指德国市场监管机构已开始调查德意志银行（Deutsche Bank）。
　　有十几家大型银行涉嫌操纵伦敦银行同业拆息（London Interbank Offered Rate, LIBOR）而遭到美国、欧洲、日本和加拿大当局审查，但至今只有英国巴克莱（Barclays）承认犯错，并于上周同意向美国和英国监管当局支付共逾4亿5300万美元（约5亿7800万新元）罚款，成为首家与监管当局达成和解的涉案银行。
　　这起伦敦银行同业拆息丑闻已经导致巴克莱三名最高层主管中箭落马，并重创伦敦作为顶尖金融中心的名声。三名上周辞职下台的高层主管为主席马库斯·阿吉斯、首席执行长鲍勃·戴蒙德及首席营运长杰里·德尔密斯耶。
　　两名消息来源前天透露，德国监管机构联邦金融监管局（BaFin）已对德意志银行展开“特殊调查”，调查级别高于由第三方发起的例行调查。要求匿名的消息来源，分别来自银行界与监管单位。其中一个消息来源说，有关调查结果预料可在本月中出炉。
　　英国重大弊案调查办公室主任葛林也在同一天宣布，决定受理调查伦敦银行同业拆息案。该办公室为独立的政府部门。
　　据该办公室一名发言人证实，专门小组已展开正式调查作业，但她不愿透露调查对象。
　　虽然它未说明调查将涵盖哪些银行，但英国金融管理局所进行的审查不但让巴克莱银行遭罚款，还强调其他银行也出现弊端。

英独立政府部门

受理调查拆息案
　　英国重大弊案调查办公室负责调查、起诉重大复杂的诈欺案件，它宣布受理此案，代表刑事调查的可能性又近了一步。