美联储指责秘密借贷报道失实 彭博社逐条回应

QQQ?

美联储指责秘密借贷报道失实 彭博社逐条回应

2011年12月07日 17:52  新浪财经微博

　　新浪财经讯 北京时间12月7日下午消息，美联储主席伯南克在今日递交给四位资深议员的信件中表示，近期媒体对美联储紧急借贷项目的报道严重失实。美联储官网刊登了伯南克的信件，同时公布一份长达4页的备忘录。

　　彭博社今年来发表了一系列探究救助计划的报道，其中最新的一篇是11月28日的《美联储秘密贷款令大型银行获利130亿美元》。虽没有被直接点名，彭博社在第一时间对美联储的备忘录进行逐条回应，总编辑温以乐(Matthew Winkler)表示：“彭博坚持其报道。”

　　以下是彭博对联储备忘录逐条回应原文节选：

　　联储备忘录：这些报道反复声称美联储在未向公众和国会公开信息的情况下实施了秘密借贷。联储从未将借贷项目向公众和国会保密，所有项目在发起之初就进行了公告，这些项目下的借贷信息都通过联储公共资产负债表周报和向国会递交月报的形式进行了公开披露，并在联储官网上发布。

　　彭博回应：彭博11月28日关于联储借贷的报道称，联储对通过贴现窗口的借贷和其它紧急或临时借贷项目的信息进行常规披露，之所以描述为“秘密借贷”是因为这些借贷规模、借款人身份、日期以及利率没有公开，报道还指出联储将这些借贷保密的原因是防止发生银行挤兑。

　　联储：联储竭力保证国会充分知晓联储借贷规模和借贷方式。

　　彭博：彭博报道称国会未被全面告知联储借贷的细节。美国众议院金融服务委员会主席巴尼-弗兰克(Barney Frank)11月28日表示：“我们知道联储在采取紧急措施，但不知道具体情况。”国会其他成员也都表示对细节不知情。

　　联储：国会对联储向大银行提供的贷款数额信息掌握良好。比如月报会显示当月五家最大的窗口贴现银行借贷总额的日均水平，也会公布其余银行的同类数据。紧急借贷的类似信息也会披露。

　　彭博：由于联储未提供借款人身份，所以无法统计每家银行在所有项目中获得的贷款总额，联储在按照多德弗兰克法案(Dodd-Frank Act)或自由情报法(Freedom of Information Act)要求公布数据时，也没有公布每家机构的总体数据。事实上，联储在所有项目上都公布单独数据库，有些数据库只公布获得贷款的借款机构的分支机构的名称。没有专门的数据显示每家银行对联储负债的数据。彭博自己建立了一个数据库，将所有金融机构的分支及其母公司所有项目中未偿债务的数据加总起来，彭博之所以这样做是坚信，只有公布每家银行在所有项目中的借贷数据，才能获得联储“秘密借贷”的全景。(羽佳)

Ed02

coexist