把自省当成不作为的借口,正变得越来越缺乏说服力。在本周五发布半年度经济预测时,日本央行(Bank of Japan)应该会证实,二次衰退的风险几乎已完全消失。诚然,由于手头有钱可花,加之急欲实现增长,可能让使日本企业在竞购时出价过高,日本第一三共(Dai-Ichi Sankyo)收购印度兰伯西(Ranbaxy)时的情况即是如此。但是,这些有利条件不会持续存在。日元已开始走软,自3月初以来,日元兑美元汇率已下跌近6%。韩国和中国的竞争对手并没有坐视不动。财务投资者也开始跃跃欲试,似乎已随时准备开出支票进行大额股权交易。更不必说,日本的航空公司和酒店也能够满足更多并购银行家的服务要求了。出于以上种种原因,日本应迅速在海外市场出手。