Wallstreet Journal: 美联储月底将结束房地产救市措施

happylux

2010年 3月 17日 02:46

美国联邦储备委员会(Federal Reserve, 简称美联储)周二称，将结束规模为1.25万亿美元的抵押贷款支持证券购买计划，从而促使经济在政府支撑举措减少的情况下继续复苏。抵押贷款支持证券购买计划是美联储为支撑经济采取的数项主要措施之一。

尽管美联储官员在最新政策会议声明中表示，美联储至少仍需几个月时间才会随着经济增长势头增强而上调短期利率，但美联储表示，经济正在持续复苏。

美联储称，将按原计划到3月底结束抵押贷款支持证券购买计划；许多经济学家认为这项计划是防止经济再度陷入大萧条(Great Depression)的关键举措。

分析师一直担心美联储终止购买抵押贷款支持证券将导致抵押贷款利率上涨。但在数月来广泛宣传该项目将终止的情况下，仍未发生这样的情形。据HSH Associates提供的数据，30年期抵押贷款利率从年初美联储开始减少每周购买量时的5.28%下滑至5.05%左右。

美联储也已经减少了紧急贷款项目，该行周二表示，剩下的唯一一个类似项目定期资产支持证券贷款工具(Term Asset-Backed Securities Loan Facility)将于6月结束。

美国联邦公开市场委员会(Federal Open Market Committee, 简称FOMC)在声明中称，FOMC将继续监控经济前景和金融态势，并将在必要时利用政策工具促进经济复苏和物价稳定，这表明如果经济复苏开始减缓，它将做好恢复购买计划的准备。

随着抵押贷款购买计划的结束，未来数周美联储的注意力将转向意义重大的利率决定上。如果美联储加息时间过早或加息幅度太大，则会破坏经济复苏，但若等待时间太久，则将引发通货膨胀。美联储在政策声明中保留了使用了一年的措辞，即短期利率仍将在“较长时期内”维持在“超低水平”，这意味着低利率至少还将维持数月时间。

美联储官员已经开始讨论如何以及何时改变上述措辞，以便向市场发出即将加息的信号。由于担忧低利率可能引发通货膨胀，堪萨斯城联邦储备银行行长Thomas Hoenig再度成为唯一一位反对者，和1月份会议一样，他仍要求删除“较长时间”的措辞。

但由于多项通货膨胀指标仍较低，而且失业率仍处在9.7%的高位，许多官员不愿意取消这一关键措辞，以免让市场不安。

ranchgirl

That is OK