美军驻外女兵称最可怕敌人是身边男战友

福多多

资料图：美军女兵
　　今年3月8日是国际劳动妇女节100周年纪念日。当天美国《时代》杂志刊出长篇报道，称有关美国驻海外女兵常遭性侵犯的问题，已演变成一场“战争”，而对此美国军方也拿不出有效的方案。报道称，美国驻外女兵晚上不敢喝水、不敢上厕所，怕遭性骚扰，对她们来说，最大的威胁不是敌人，而是自己的战友。

　　3月8日，在美国白宫东厅，总统奥巴马和第一夫人米歇尔正主持“三八”国际劳动妇女节招待会。奥巴马在演讲中警告说，美国妇女迄今仍面临不公和艰难困苦。他发誓将为解决性别不平等问题而战。当天是“三八”国际劳动妇女节100周年纪念日。

　　奥巴马没有详细说明他所指的“艰难困苦”到底是什么，但是，美国军队中的女兵们肯定心知肚明：性侵害女兵的行为令她们蒙羞，也令整个美国蒙羞。就在“三八”节当天，美国《时代》杂志发表题为《女兵遭性侵：不许问，不许说》的报道，揭开了这一问题的冰山一角。

　　晚上不敢喝水，怕上厕所

　　该报道在引言中表示，美国驻外军队中的女兵晚上7点过后不敢喝水，是为了减少夜晚上厕所的次数。晚上上厕所是不安全的，女兵有可能在此期间被同一部队中的男性官兵强奸；还有，女兵外出抽烟遭到性侵却不敢向上级报告，担心受到降级处分——因为她外出时未随身携带武器。

　　美国国会众议员简·哈曼(Jane　Harman)说：“在伊拉克，比起被敌人开枪打死的几率，美军女兵更有可能被战友强奸。”美国驻海外女兵反抗“不问不说”的军队潜规则，成为最近媒体上的头条标题新闻。有关女兵遭受性暴力的情况和程度，美众议院军事委员会举行的听证会所获甚少，也许是因为军队中仍有太多的指挥官不愿问，以及太多的受害女兵们不愿说。

　　五角大楼公布的最新数字显示，近3000名妇女在2008财年遭受过性侵害，比一年前增长了9%；而驻阿富汗和伊拉克的女兵遭受性侵害的数字，则上升了25%！更令人触目惊心的是，如果问及所有退役女兵，将近1／3都说她们在服役期间曾遭到强奸或性侵害，这一比率相当于一般平民受害者的两倍。而实际情况更加糟糕。五角大楼估计，大约80%～90%的性袭击都没有上报。这也没什么好奇怪的。匿名几乎是不可能的。美国政府问责办公室的一份报告指出，绝大多数受害者保持缄默，因为她们坚信“即使报告了也不会起作用；害怕被排斥、受到骚扰或者嘲笑；也担心同事的“流言蜚语”。超过一半的受害者担心她们被贴上“麻烦制造者”的标签。

　　受害者会获得双重受害

　　《时代》周刊还披露，一般平民遭到强暴，可以从其医生、律师、保护受害者团体那里获得隐私保护，可以得到他们的建议；但在军中，受害者只能向随军牧师秘密诉苦。和派在偏远基地服役的女兵相比，一般平民有更多机会逃避加害者。而让受害女兵欲哭无泪的是，提出控诉反而比加害者更可能断送军旅前程。女兵们担心，她们会被以“保护”之名而被调出本单位，因此她们说不希望因此影响她们的任务，或削弱其部队的凝聚力。

　　有人算了笔账：军队中只有8%的性侵害案经过调查之后，最终仅仅以起诉告终，而在民事性犯罪案中，40%的罪犯会被逮捕。更令人震惊的是，性侵女兵案的加害者中，高达80%的人能够“体面地”被解职。

　　这种“被欺骗”的感觉深深植入到受害者心中。她们加入军队成为效忠队伍的一员，是为了追求更伟大的事业。有专家将这种特别的伤害与乱伦相比拟，因为施害者是来自军队“大家庭”的成员。

　　女兵如果未能在事发后立即申诉，因之而引发的“创伤后压力症”，也常会遭到漠视。军中也没有足够的精神健康专家能够协助她们。据女兵行动网统计报告显示，在日后成为无家可归者几率方面，退役女兵比退役男兵高4倍，其中有40%是性侵受害者。

　　专家们为这种情况的原因提出了许多理论依据。他们说，军队文化本身就是暴烈的，而且阳气过盛；军队不能及时发现年轻新兵中的潜在风险；太多指挥官不愿承认自己部队存在这类问题，也没有把这些问题作为优先解决的对象。身为众议院军事委员会委员的女议员洛雷塔·桑切斯接受采访时说，“我的很多男性同事都认为，惟一能让一名将军牵肠挂肚的就是他能否赢得战争。他们并不认为这有什么大不了的。战地指挥官根本不了解该问题有多严重。”

　　《时代》周刊说，有迹象显示，无论是美国国会还是五角大楼现在开始认真处理这个问题。受害者现在可以不向警方或上级报告就可获得医疗救助；更多战地医院培训了治疗性袭击受害者的护士；很多基地都有强奸急救包。桑切斯说，这些人力物力的配置都比以往要齐全。“我相信，我们的最高领导层已经开始意识到他们需要积极主动。”众议院军事委员会下设“防性侵小组”的报告显示，目前，所取得的进步是“明显但不均衡的”。

　　《时代》周刊最后说，在美国军队中，女性占了15%。没有为她们提供最起码的安全保障，这不仅是道德问题，也不仅是士气问题。“军队是保护我们的，如果军队连其自身的从业人员都不能保护或不愿保护的话，这究竟意味着什么呢？”

　　最可怕的敌人是身边男战友

　　据英国广播公司(BBC)2009年4月18日报道，哥伦比亚大学新闻专业教授海伦·贝内迪克特在其所著的——《孤独战士：驻伊拉克女兵不为人知的战争》这本新书中披露，2005年至2006年在伊拉克服役11个月的美国年轻女兵米姬拉·蒙托亚，绑在腿上的匕首不是用来防备伊拉克敌人，而是防备图谋不轨男战友的。某晚，蒙托亚执完勤之后，一名男性士兵不怀好意地说：“知道吗？我现在要强奸你的话，没有人会听到你喊叫，也没人会碰到这事儿。你能做什么呢？”蒙托亚回敬说：“我会用匕首刺你。”男战友接着说：“你没有刀。”蒙托亚回答：“不，我有。”实际上，那天晚上，蒙托亚确实没带匕首，但从那之后，在伊拉克驻扎的日日夜夜，她都会随身携带一把。她不断进行模拟演练：如何快速从口袋中取出匕首，并全速刺向对方。“我带匕首是为了提防自己人。”

　　尚泰勒·亨内贝瑞2005到2006年间在伊拉克服役。她在书中透露：“我们排里有五六十人，我是惟一的女兵，也是最年轻的——17岁。那些士兵总是忘记了我的存在，经常说些对女性不敬的吓人话。其中一个被我当作朋友的男兵曾试图强暴我，还有两名军士一直勾引我。”亨内贝瑞称，“比起每天不断的炮弹，我更害怕那些每天和我一起吃饭的男战友。”亨内贝瑞称：“傍晚之后我就不喝水，哪怕天再热。”

　　2月21日的《华盛顿邮报》发表了题为《对美国妇女来说，平等仍旧是幻影》的报道。文章开头说：“每天，我们听到其他国家妇女遭到的虐待：尼日利亚以及达尔富尔的强奸，东欧的性奴贩卖。我们摇摇头，开始发送邮件，并汇出我们的善款。我们谴责外国女性遭受的残暴行为没错。但是，太多的美国人忽视了我们自身存在的压制女性的行为。”

ppteam

any reports from US news media?

dividend_growth

any reports from US news media?
ppteam 发表于 2010-3-14 22:57

这不是Times Magazine翻译过来的？