我的朋友及同事约翰•凯(John Kay)知道这些危险——他专栏的读者很清楚。他在为伦敦金融创新研究中心(Centre for the Study of Financial Innovation)编写的一本小册子上提出了解决办法——“狭义银行”(narrow banking)*。凯不同意下述观点:监管可以解决政府担保金融所引发的问题。他指出,监督总是会遭遇“规制俘虏”(regulatory capture)问题。另外,银行“遭遇此次危机时,资本金普遍超出了监管要求。事实证明,对于面临的问题而言,这些规定不仅是不够,而且是严重不够。”更糟糕的是,其中许多危险——特别是表外金融的增长——反映出银行试图绕过监管。因此,监管不是问题的解决办法,反而成为了问题的一部分。