美国政府对失业率高企采取观望态度 (zt)

卜丁

就业市场的表现要比总体经济还要糟糕，这令政府内外都担忧比预期更为严重的失业状况可能会在衰退结束后继续持续下去。

奥巴马首席经济顾问萨默斯(Lawrence Summers)说，现在的失业率是9.5%，比根据经济经验得出的数值要高了1到1.5个百分点，这也有违历史走势。自衰退2007年12月份开始以来，美国的工作岗位已减少了650万份，占总就业岗位的4.7%。失业率上升了5个百分点，而经济收缩了约2.5%。


Associated Press

费城一场招聘会外的求职者排起了长队最近几天里，萨默斯、白宫预算办公室主任奥斯泽格(Peter Orszag)和美联储(Fed)主席贝南克(Ben Bernanke)都公开谈论过增长与就业之间不同寻常的脱钩现象。失业率顽固地居高不下可能是奥巴马面临的一个政治问题，他今年一直在大力推行7,870亿美元的刺激计划，并因未能遏制失业率的上升而备受共和党人的批评。

尽管当前增长与就业不一致的现象尤为突出，但伴随着失业率上升的复苏情况并不鲜见：上两次衰退都出现过企业在需求回升后不愿马上增加招聘的情况。目前增长与就业间的脱钩可能反映出生产率出人预料地提高，即企业找到了在人员减少的情况下提高产出的途径。这可能促使经济在未来实现快速增长。生产率的提高是经济增长和生活水平提高的关键。

但这也带来了更暗淡的情况。收入下降、朝不保夕的工人可能拖累脆弱的经济陷入到严重的衰退中。

贝南克本周在国会的美联储主席半年度报告中向议员表示，终端需求和生产都暂时出现了企稳的迹象。不过，就业市场还在继续走弱。

他说，工作的不安全感令消费者进一步减少了支出，他称这是未来面临的一大风险。

目前，政府官员正采取观望措施，并坚持说他们没有推出降低失业率的新措施的计划。有关官员说，7,870亿美元的经济刺激计划将在今后半年里产生更大的影响。

就业市场和经济增长间的反差还会产生其它重要影响。对于美联储官员来说，这意味着价格和工资上升的压力不大，换言之，也就是几乎没有通货膨胀的压力，这让官员有理由暂缓在短期内加息。

JON HILSENRATH / DEBORAH SOLOMON

mary666

thx