2024，让渺小生活变得伟大

Hutong9.net

2024，让渺小生活变得伟大

参考消息网
2024-01-04 17:25:47

参考消息网1月4日报道 美国《纽约时报》网站2023年12月26日刊登题为《今年制订一个超越你自己的计划》的文章，作者是罗杰·罗森布拉特。全文摘编如下：

新年计划是一种微不足道的祈祷。你是这样，但希望成为那样。你以前想要这个，但现在想要那个。

新年计划背后的假设是必须纠正和改进某些东西。一个人发誓要比前一年更好。

新年计划的一部分本质，尤其对于我们这些60岁以上的人来说，不仅与即将到来的新年有关，还与已经度过或者虚度的光阴有关。

我们回顾逝去的时光，回顾过去制订但没能完成的计划。又一个新年将至。每一次落球仪式，心就跟着沉下去。你的时间不多了，而我们最珍惜的就是时间。

历史哲学家刘易斯·芒福德认为，时钟——而不是蒸汽机——才是工业时代的主要机器，因为时间与人类能量的消耗是一种命令与被命令的关系，时间也因此与任何产品都有同样的关系。从一开始，工业的本质就是一切按时运行。时间触及生活中的一切，甚至爱情。基本的东西都适用。

因此，当我们高喊“新年快乐”时，总会有一种忧郁的绝望和紧迫。这个新年真的会比去年更好吗？我们决心让它好于去年。我们决心变得更强壮、更健康、更聪明、更富有、更成功、更受欢迎、更有效率、穿得更好、更快乐。于是，整个徒劳、愚蠢、不可避免地令人失望的循环又重新开始了。


2023年12月30日，在巴基斯坦伊斯兰堡，孩子们在一处“2024”字样的装饰彩灯前驻足。（新华社）

所有这些以自我为导向的承诺的问题在于，它们处理的都是鸡毛蒜皮的小事。这大千世界会在乎你有没有减肥，或者锻炼身体，或者更努力地工作，或者戒烟戒酒吗？

戒烟或者每天抽三包烟。每天锻炼或者放任自己。这是你的选择，你的生活。你的渺小的生活。与此同时，世界——整个饱受折磨、自我毁灭、两极分化、濒临灭绝、非同寻常的世界——继续运转着。

如果我们不去规划如何锻炼，而是把目光集中在人类活动中所有不受欢迎的事情上——战争、偏执、残暴、掠夺地球——并寻求解决这些问题，那会怎样？如果我们不是畏首畏尾地制订计划，而是作出让人无法质疑的承诺，那会怎样？

在《草叶集》中，沃尔特·惠特曼写道：“你应该这样做：热爱地球、太阳和动物，鄙视财富，救济所有求助之人，为愚蠢和疯狂的人挺身而出。”他继续写道：“重新审视你在学校、教堂或任何书籍中被告知的一切，摒弃任何侮辱你灵魂的东西，你本人将成为一首伟大的诗。”

如果你正在寻找一个有价值的计划，那么惠特曼是个不错的起点。

改善世界的任务或许看起来不可能完成，但事实并非如此。它所需要的只是按正确顺序作出正确的、互相独立的决策。决策不过是付诸实施的决心。

就我个人而言，我承诺经常去儿童医院，试着用故事转移孩子们的注意力，越有趣越好。我承诺给每一个我认识的孤独之人打电话，每周至少两次，只是聊聊天，让他们觉得自己是这个尘世的一部分。我承诺要救济每一个求助之人，也救济那些没有向我求助的人，并为愚蠢和疯狂的人挺身而出，越愚蠢、越疯狂越好。我保证会留意一切流浪者（猫、狗和人），为其提供安全和舒适。我承诺把每一次错误都视为威胁，把每一次伤害都视为机会。

现在、本周、本月，你会做些什么来创造一个更美好的世界？为纠正错误或者表达友谊而致信。（给悲伤或苦恼的朋友写一封体贴、同情的信是很有力量的举动。）伸出援手。说一句表达安慰、鼓舞、支持或爱意的话。捐钱，或者，最重要的是，捐时间。有很多方法可以改变这个世界，绝对力所能及。

当然，这一切行为中有一个伟大且美好的矛盾之处，那就是无私并不是自我改善的对立面。无私就是自我改善——最有意义和最持久的一种。

实践它，你就可能发现，新的一年实际上是比去年更上一层楼。你就可能发现，忽然之间，你看起来、感觉起来比无论多少节食或者运动之后都要好。卸去了自我负担，脚步更轻盈了。喂，你这不是变瘦了吗？

实践它，你就会突然发现，你的渺小生活变得伟大了。（编译/卿松竹）