《泰坦尼克号》船骸只够载1人 导演卡梅伦将用科学实证「杰克必须死」

ysc

2022-12-17 16：53 联合报/ 编译
周辰阳/即时报导



1997年上映的史诗浪漫灾难经典电影《泰坦尼克号》剧照。 照片翻摄：torontosun.com / 20TH CENTURY STUDIOS

史诗浪漫灾难经典电影《泰坦尼克号》1997年上映以来，导演詹姆斯. 卡梅伦一直听到观众在抱怨莱昂纳多. 狄卡皮欧饰演的男主角杰克在片尾令人心碎地死去。 近日为宣传新上映的《阿凡达：水之道》受访时，卡梅伦再次提到了这个问题，称自己现在要证明主张杰克能活下来的人错了。

多伦多太阳报报道，《泰坦尼克号》影迷过去25年一直在辩论结局，不少人断定凯特. 温斯蕾饰演的女主角萝丝本来可以挪动身体，在漂浮的门板上腾出空间，从而挽救杰克的生命。 然而，替自己心爱的英雄必须为艺术原因死掉辩护了四分之一个世纪后，卡梅伦现正计划用即将播出的纪录片来证明杰克不可能幸存。

卡梅伦告诉「Postmedia」，「我们已经做了一个科学研究，要平息这整件事，将木桩一了百了地刺穿心脏」。 他说，「我们已经跟重现电影内浮台（raft）的失温专家做了彻底的鉴识分析，将对这个做点特效，于明年2月推出」。

卡梅伦表示，他们找了两名体重跟温斯蕾及狄卡皮欧相同的特技演员，在他们全身上下与内部放置感应器，然后把两人放进冰水，考验他们是否有可能通过各式各样的方法活下来，答案是，不存在他们两人都有可能活下来的方法，只有一人可以幸存。

记者还问卡梅伦，《泰坦尼克号》票房狂卖的25年后，会不会对没给注定一死的杰克一个幸福结局而感到一丝遗憾，他则断然指出，「不会，他必须死，就像是罗密欧与茱丽叶，这是一部关于爱、牺牲与死亡的电影，爱是透过牺牲来衡量的」。

当《泰坦尼克号》于明年2月情人节重新在电影院上映时，卡梅伦的科学计划也将在国家地理频道播放。 他笑称，「或许... 或许... 25年后，我就再也不必处理这个问题了“。

ysc

2022-12-17 17:57
联合报 记者苏咏智/即时报道



凯特温丝蕾表示会严厉还击对她身型的嘲讽，认为这是霸凌。 （路透数据照片）


凯特温丝蕾与导演詹姆斯卡梅伦继25年前《泰坦尼克号》后再度携手合作《阿凡达：水之道》，许多影迷仍难忘当年《铁达尼号》缔造的空前票房纪录，对于最后莱昂纳多狄卡皮欧扮演的男主角甘愿自我牺牲、保住爱人凯特的性命，不跟她一起躺在漂浮的门板上等待救援，粉丝们一直戏称凯特扮演的女主角太胖，门板上容不下另外一个人，对此凯特到现在还觉得很不满， 坦言：「如果我能让时光倒流，我会改变我的语气，对他们呛道，你们怎麽敢这样对我？ 我是个年轻女生，我的身体还在改变，我还在弄清楚怎么回事，我很没安全感，我很害怕，不要让这件已经很难受的事变得更糟糕，这是霸凌！」

当初凯特温丝蕾的体型被各国媒体消遣，她苦笑道：「显然，我太胖了。 可是我根本他X的不胖，他们真的很过分。」 她对于片中的结局，这麽说道：「我最后一次讲清楚，他当然可能可以一起躺在门板上，但那就没办法让门板继续漂浮，最后这就不是一个可行的办法。」

身兼编导的詹姆斯卡梅伦，解释过《泰坦尼克号》男主角注定不能活下来，因为该片故事就像「罗密欧与茱丽叶」，是关于爱、牺牲和死亡的机率，这部片里的爱得有多深是透过牺牲有多大来展现。 但为了平息观众多年来的疑惑，他透露已经做了一个节目，找近似莱昂纳多和凯特身型的人，置身在片中的环境做实验，还有研究身体失温的专家参与，最后证明两个人没办法都活下来，片子的安排是符合科学根据的。 这节目预计明年2月会配合《泰坦尼克号》4k修复版重映推出。



「铁达尼号」结局多年来被影迷争论不已，女主角亦常被嘲讽为「太胖害死爱人人」。 图/摘自imdb