陈果仁事件40周年 仇亚没消停 与1980年代「惊人相似」

ysc

2022-06-16 14：27 世界日报/ 特派员
黄惠玲/综合报道


发起「美国公民正义会」的James Shimoura（左一）、黄星华（左二）与谢汉兰（右三）出席了陈果仁40周年纪念活动，并参与揭幕「陈果仁纪念画像」（图中）。 （主办单位提供）

1982年6月19日，在底特律一家车厂担任工程师的陈果仁（Vincent Chin），被两名白人男子用球棒活活将他打死，隔年因替陈果仁维权而创立「美国公民正义会」（American Citizens for Justice）的黄星华，15日在纪念陈果仁案40周年的活动中说，陈案凶手未受到应有惩罚，开启了亚裔民权运动，而此事件经过40年， 美国因为新冠疫情衍生的仇亚言行，与1980年代的反亚裔仇恨惊人相似。

纪念画像 底城华埠揭幕
美国公民正义会筹办的「陈果仁40周年纪念」（Vincent Chin 40th Remembrance & Rededication）15日在底城举行开幕式，与会者在底城华埠参与「陈果仁纪念画像」揭幕，为期四天（16日到19日）的活动将举办多场讨论、纪录片播放。



黄星华为1983年创立「美国公民正义会」的发起人之一。 （主办单位提供）

黄星华在开幕式中表示，1983年为了要替陈果仁争取司法正义，成立了美国公民正义会，该组织开启了华人争取民权的大门，40年来正义会一直持续推动司法正义与打破族裔偏见，然而近两年因为新冠病毒肺炎导致美国反亚裔仇恨和暴力事件不断，整个社会的氛围，与1980年代的反亚裔仇恨有着惊人的相似之处，这也说明亚裔维权必须强化，大家必须更加团结。

40年前涉嫌在底城酒吧打死陈果仁的两名兄嫌，为克莱斯勒公司一名车间主管艾班斯（Ronald Ebens）及其继子尼兹（Michael Nitz），两人误以为陈果仁为日裔，而向他辱骂「害我们没有工作」，双方争执下，白人父子竟用球棒将当年27岁的陈果仁打死，两凶手虽被捕起诉，法院却仅判处轻罪，且很快被释放。 此案引起亚裔社区极大的不满和抗议。 进而引发美国全面亚裔民权运动。



安东尼. 李介绍陈果仁纪念画像。 （直播截屏）

该正义会的其他两位发起人─华裔作家谢汉兰、担任陈果仁母亲律师的James Shimoura，也都出席了15日的活动，并重申大家有责任为自己为其他人站出来、说出来。

纪念书籍 事件指南出版
谢汉兰同时宣布，在史密森尼亚太裔美国人中心协助下，《陈果仁事件指南：美国亚裔行动》（The Vincent Chin Legacy Guide：Asian Americans Building the Movement）一书出版问世，这本厚达64页的书刊，将作为底城公校师生了解该事件历史背景的重要参考，该书也描述了陈果仁之死如何点燃了亚裔民权运动 ，除了实体书本外，陈果仁官网也将同步上线，且近期内会推出中文等多种语言版本。



谢汉兰（左）与底城学区双语教学主任Suchiraphon McKeithen-Polish（右）公布「陈果仁事件指南」书刊发行。 （主办单位提供）

绘制华埠“陈果仁纪念画像”的华裔艺术家安东尼. 李（Anthony L. Lee）介绍其作品说，除了陈的头像外，他在图中加入了祭拜香、祭品，代表华人家庭对祖先慎终追远的传统，此外，陈头像后的美国星条旗，则是向曾参加二次大战的陈果仁父亲致意，英文字样「在力量中安息」（Rest in Power）则是表达陈果仁事件的历史影响力。

陈果仁40周年纪念活动的详情，可查询官网：www.vincentchin.org。




底城议会主席办公室社区专员辛普森（Raymond Simpson，左二）致赠奖牌肯定纪念活动组织者，左一为谢汉兰、左三黄星华、右二James Shimoura，右一为纪念会筹备主任Rebeka Islam。 （主办单位提供）

ysc