找回密码
 注册
搜索
查看: 197|回复: 0

小布什批俄罗斯入侵乌克兰 误称打伊拉克不正当与野蛮

[复制链接]
发表于 2022-5-19 07:08 AM | 显示全部楼层 |阅读模式



2022-05-19 17:30 联合报/ 编译
周辰阳/即时报导



美国前总统小布什,资料照片。 路透

美国前总统小布什18日演讲时,原本要将俄罗斯入侵乌克兰形容为「完全不正当与野蛮」之举,却严重口误说成「入侵伊拉克」,但他马上自我纠正,称他想要说的是俄罗斯入侵乌克兰。

路透社报道,小布什当天在德州达拉斯的一场活动发表演讲。 根据达拉斯晨报(Dallas Morning News)记者威廉斯(Michael Williams)放上推特的影片,小布什正在批评俄罗斯的政治制度,俄罗斯的选举受到操纵,政治对手被关起来,或以其他方式被排除参与选举程序。

小布什接着说道,「结果就是在俄罗斯缺乏制衡,仅一个人的决定,就发动完全不正当与野蛮地入侵伊拉克」。 不过小布什马上察觉到口误,闭起眼睛、摇摇头后纠正自己,我是说,乌克兰。

从影片可见,小布什似乎发出一声干笑,但他的口误还是让听众陷入尴尬的沉默。 小布什接着耸耸肩,嗫嚅着说,伊拉克也是(Iraq, too)。 在一阵笑声中,小布什将错误归咎到自己的年纪,75岁了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|www.hutong9.net

GMT-5, 2025-1-31 05:36 PM , Processed in 0.024083 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表