美国驻乌克兰大使作证，特朗普对乌援助与拜登调查直接挂钩

源济

美国驻乌克兰大使作证，特朗普对乌援助与拜登调查直接挂钩

原创： 彭博Bloomberg 彭博Bloomberg 2019-10-23

美国驻乌克兰大使作证，一名高级外交官在9月初告诉他，特朗普向乌克兰提供安全援助的条件是后者公开承诺对美国前副总统拜登及2016年大选进行调查。

美国驻乌克兰代理大使William Taylor还引用高级外交官Gordon Sondland的话称，特朗普需要乌克兰总统泽连斯基公开做出承诺，彭博获得的一份Taylor周二向国会委员会提交的声明显示。

10月22日，William Taylor

这可能是迄今为止“通乌门”事件中最不利于特朗普的证词，特朗普因这一事件遭到了众议院的弹劾调查。这与特朗普坚称他在7月25日与泽连斯基通话时没有“提出交换条件”的说法完全相悖。

Taylor是“通乌门”事件的一位关键证人，他之前曾向同僚发短信，对由特朗普私人律师Rudy Giuliani牵头与乌克兰进行私下磋商表达担忧之情。Taylor与Sondland的交流是众议院调查的关键一环，Sondland是美国驻欧盟大使，曾向特朗普的就职典礼捐款约100万美元。

“到了7月中旬，我开始清楚泽连斯基希望举行的会议完全取决于对Burisma以及乌克兰涉嫌干预2016年美国大选的调查，” Taylor称。“很明显，这一条件是在Giuliani的指示下通过非正规政策渠道提出的。” Burisma是拜登之子任董事的一家乌克兰公司。

白宫新闻发言人Stephanie Grisham在一份声明中表示：“特朗普没有做错任何事 -- 这是极左翼议员和激进的落选官僚针对宪法联合发动的一场恶意抹黑运动。不存在交换条件。”

Taylor的证词由《华盛顿邮报》率先报道。众议院监督委员会的民主党议员Gerald Connolly指出，它“进一步证实了”特朗普向乌克兰提供安全援助以打压其政治对手为条件。

“今年的8月和9月，我越来越担心，由于非常规、非正式的美国决策渠道以及出于国内政治原因拒绝提供重要的安全援助，正在使我们与乌克兰的关系从根本上受损，” Taylor向举行弹劾听证会的三个众议院小组做开场陈述时称。

特朗普是个“商人”

Taylor称，Sunderland曾试图解释特朗普是一名商人。

他援引Sunderland的话说：“当一名商人准备向欠他东西的人签支票时，这名商人要求他先把钱还了。”

Taylor还证实了前国家安全委员会俄罗斯专家Fiona Hill等之前一些证人的证词。

Taylor表示，Hill曾告诉他在7月10日的一次会议上，Sondland把泽连斯基寻求与白宫进行会谈与推进“调查”挂钩。他说，时任国家安全顾问的博尔顿十分恼火，中断了会议，并告诉Hill向白宫律师汇报相关情况。

他还透露，在7月18日举行的一次国家安全委员会视频会议上，行政管理和预算局的某位工作人员称，已经搁置了对乌克兰的安全援助，等待总统向代理幕僚长Mick Mulvaney下达进一步指示。