找回密码
 注册
搜索
查看: 556|回复: 2

[转贴] Fed新主席鲍威尔 首份证词书面摘要

[复制链接]
发表于 2018-2-27 11:18 AM | 显示全部楼层 |阅读模式



2018-02-27 22:19经济日报 记者任中原╱实时报导



photo.jpg
美国联准会(Fed)新任主席鲍威尔。 美联社

美国联准会(Fed)新任主席鲍威尔27日首次出席众议院做证。 他先盛赞前主席叶伦的重大贡献,不但使美国经济持续增强,并开始落实利率正常化及缩减Fed的资产负债表。

他表示将继续支持国会赋予Fed的两项使命,即达成就业最大化与物价稳定,同时并使Fed的政策与计划充分透明化。 报告分为美国经济展望及货币政策两大部分:

1.美国经济展望:
2017下半年及今年伊始,美国经济成长坚实;去年7-12月平均每月就业增加17.9万人,今年元月再增加20万人,4.1%的失业率已是2000年底以来最低水平。 工资持续温和上升,而且正温和加速中。

去年下半年实质国内生产毛额(GDP)年增率达到3%左右,主因家庭所得及财富增加支持消费支出坚实成长。 去年企业投资也大幅成长,将能带动未来生产力提升,住宅市场持续缓步改善。 最近几季国外经济也相当坚实,对美国出口品需求增加,将支持美国的制造业景气。

尽管经济成长坚实且劳动市场强劲,通膨仍低且稳定,一直低于2%目标;去年12月核心个人消费支出(PCE)平减指数仅年升1.5%,比2016年底还低。 联准会认为这是一些「过渡性」因素造成,预料今年内通膨率将上升。

目前美国金融情势虽已不像2017年那样宽松,但并不会对经济活动、劳动市场及通膨造成重大压力。 就业市场繁荣将继续支持家庭所得及消费支出成长,贸易伙伴经济强劲也将使美国出口续增,而且企业信心强劲及销售热络也可能继续促进投资增加。 再者,财政政策也更趋扩张性。 因此我们预料今年通膨率将上升,并且在中期间达到2%目标。

2.货币政策:
渐进式升息与缩表两项正常化行动已经展开,且推动平顺,既维持劳动市场强劲,也有助于使通膨加速回归到2%目标。

未来几年货币政策的适当路径,将在避免经济过热,及促使PCE平减指数守稳在2%目标之间,寻求一个平衡点。

过去几年来美国经济的一些逆风,现在已经转为顺风,尤其是财政政策更加扩张,且国外对美国出口的需求持续坚挺。 金融情势最近虽有动荡,但仍然宽松,同时通膨仍低于长期目标。

FOMC认为进一步调高联邦基金利率将最有利于达成两项使命,当然货币政策的路径仍将依据各项数据所显示的经济展望来决定。

在评估货币政策立场时,FOMC一向都会参考一些货币政策法则,来连系各项变量。 鲍威尔个人认为这些法则相当有用,但也需要审慎判断各项变量的水平,以及法则以外的变量。

评分

2

查看全部评分

发表于 2018-2-27 01:05 PM | 显示全部楼层
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2018-3-1 12:24 AM | 显示全部楼层
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|www.hutong9.net

GMT-5, 2025-7-10 02:01 AM , Processed in 0.094573 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表