8/18/2016 外媒头条：美国将淘汰私营监狱相关股票暴跌

源济

外媒头条：美国将淘汰私营监狱相关股票暴跌

2016年08月19日 03:51   新浪财经

　　路透

　　美国将淘汰私营监狱 相关股票暴跌

　　美国私营监狱股票周四暴跌，较早时美国司法部宣布，将逐步淘汰私营监狱，因为这些监狱不能提供与政府监狱相同水平的惩教服务，没有起到显著节约成本的效果，在安全水平上也无法与政府监狱相比。受此影响，私营监狱运营商Corrections Corp． of America股价一度暴跌近49%，GEO Group股价暴跌近46%。美国司法部数据显示，截至2013年，美国近15%的联邦囚犯被囚禁在私营监狱中。

　　哈雷戴维森(53.54, -0.94, -1.72%)违反美环保法被罚1500万美元

　　美国司法部与环保署周四宣布，哈雷戴维森同意支付1500万美元，以了结有关其“尖叫鹰”（ScreamingEagle ）发动机调谐器导致摩托车排放量加大，从而违反美国《清洁空气法案》的指控。根据和解协议，哈雷戴维森将支付1200万美元罚款，向一个空气污染减排项目投资300万美元，并从经销商那里回购有问题的设备予以销毁。

　　华尔街日报

　　原油进入技术性牛市 布油上探51美元

　　国际油价周四大幅上涨，布伦特原油逼近每桶51美元，美国WTI原油期货收盘大涨3.1%，报每桶48.22美元，创7月1日以来新高。两者均从8月2日的低位反弹逾20%，进入技术性牛市，从“熊”到“牛”仅用16天时间。美国上周原油和汽油库存大幅下降，加上主要产油国可能重启冻产谈判，引发市场看涨情绪。

　　优步无人驾驶出租车将上街载客

　　优步周四表示，计划本月晚些时候开始在匹兹堡街头试运营由100辆配备自动驾驶功能的沃尔沃XC 90组成的出租车队，车上将有一位后备司机，以应对紧急情况。愿意参与这一测试项目的乘客可使用手机软件召唤车辆，免费在匹兹堡市内进行短途旅行。优步当天与沃尔沃汽车公司达成协议，双方将总计投资3亿美元，合作开发自动驾驶汽车。

　　英国《金融时报》

　　史上最著名魔鬼交易员将现身说法

搞垮巴林银行的元凶尼克-里森

　　巴林银行破产案元凶尼克-里森已与在线学习平台Bizintra签约，将于下月举办为期一天的免费课程，用亲身经历教育交易员们如何避免他所犯下的错误。尼克-里森是前巴林银行驻新加坡的交易员，因衍生品交易投机失败导致该行损失14亿美元，并于1995年破产。此案被认为是20世纪最大的金融丑闻，里森被新加坡当局判有期徒刑6年半，出狱后曾担任风险顾问，奔走各地进行演讲，现在又做起了交易培训师。

　　CNBC

　　沃尔沃与优步合作开发自动驾驶汽车

　　沃尔沃汽车公司与优步公司周四宣布，双方将合作投资3亿美元，以开发自动驾驶汽车。这是继丰田注资优步、大众注资Gett和通用注资Lyft之后，传统汽车制造商与硅谷科技公司结盟的最新例子。沃尔沃计划在中国、英国和瑞典进行自动驾驶汽车实验。

　　MarketWatch

　　美国WTI原油期货收盘大涨3%

　　美国WTI原油期货周四收盘大涨3.1%，报每桶48.22美元，连续第六个交易日上涨，并创下自7月1日以来新高。目前较8月2日的近期低位已反弹22%，进入牛市地带。推高油价的因素包括：美元下跌、近期数据显示美国原油库存下降，以及对于欧佩克下月非正式会议可能达成冻产协议的预期。

　　美上周初请失业金数创一个月新低

　　美国劳工部报告显示，美国上周初请失业金人数下降4000，至26.2万，创一个月新低，好于市场预期，显示劳动力市场依然稳健。这是美国初请失业金数据连续第76周低于30万关口，是自1970年以来持续时间最长的一次。

lakeFJ

acoust