CNBC：辉瑞和艾尔健据称同意终止合并协议

QQQ?

CNBC：辉瑞和艾尔健据称同意终止合并协议                                
2016年04月06日 09:37                         新浪美股
                                                                                                                               
                                        查看最新行情
                               
                                                       
        　　新浪美股讯 北京时间6日CNBC报道，制药商辉瑞(31.36, 0.64, 2.08%)（Pfizer）与艾尔建(236.55, -41.00, -14.77%)（Allergan）相互同意终止1600亿美元的合并协议，将于美国当地时间周三上午宣布。消息称，辉瑞将向艾尔建支付4亿美元“分手费”。
　　此前路透援引消息人士周二报道，鉴于美国财政部推出遏制避税相关交易的新措施，辉瑞倾向于放弃其达成的以1600亿美元收购艾尔建的交易。
　　美国周一采取了更严厉的举措来限制“公司倒置”（corporate inversion）的避税能力，分析师表示，新规可能会危及辉瑞公司与艾尔建的1，600亿美元并购计划。
　　美国财政部周一表示，如果一家公司在过去36个月里已经进行了倒置交易，那么新规将限制其再参与这类交易的能力。而艾尔建在这个时间框架内曾卷入数项并购交易。公司倒置交易是指，一家美国公司与规模更小的外国公司合并，然后把新公司的纳税地址转移到海外。
　　辉瑞公司和艾尔建发布联合声明称，两公司正在评估财政部周一晚间发布的上述公告。“在完成评估之前，我们不会对任何潜在的影响做出推测，”声明说。
　　“真正的问题是，辉瑞是否会把新规解读为足以中止交易的理由，”Evercore ISI资深分析师Umer Raffat称。
　　所有权门槛
　　现在的问题在于，财政部计划改变对某项跨境并购是否要受到反倒置处罚的计算方法；在美国股东最终获得并购后新公司60%及以上股份的情况下，反倒置处罚将在很大程度上限制倒置的避税优势。
　　按照公告，辉瑞-艾尔建的合并交易并未达到上述门槛；辉瑞股东最终将控股56%，也就是说，该交易不在财政部规定的限制范围内。但是，如果新规意味着自2012年以来，合并给艾尔建带来的部分增长不被认可，那么财政部在进行分析时，就会倾向于认定更高的辉瑞所有权，那么该交易的避税好处就减小了。
　　Raffat写道，虽然目前还不清楚财政部是否有权强制实施上述改变，但他认为，该机构可以改变对所有权百分比的解释。

QQQ?

外媒：辉瑞倾向于放弃收购艾尔建交易                                
2016年04月06日 08:58                         新浪美股
                                                                                                                               
                                        查看最新行情
                               
                                                       
        　　新浪美股讯 北京时间6日消息 路透援引消息人士周二报道，鉴于美国财政部推出遏制避税相关交易的新措施，制药商辉瑞(31.36, 0.64, 2.08%)（Pfizer）倾向于放弃其达成的以1，600亿美元收购艾尔建(236.55, -41.00, -14.77%)（Allergan）的交易。
　　消息人士称，两家公司及双方律师之间周二进行了磋商，目前为止尚未作出最终决定。辉瑞方面并不愿意修改其与艾尔建之间交易的条款；根据新的税法规定，辉瑞将不再因纳税地迁往爱尔兰而受益。
　　辉瑞和艾尔建对上述消息不予置评。
　　艾尔建股价周二暴跌14.77%，收于236.55美元；辉瑞收盘上涨2.08%，报31.36美元。
　　美国周一采取了更严厉的举措来限制“公司倒置”（corporate inversion）的避税能力，分析师表示，新规可能会危及辉瑞公司与艾尔建的1，600亿美元并购计划。
　　美国财政部周一表示，如果一家公司在过去36个月里已经进行了倒置交易，那么新规将限制其再参与这类交易的能力。而艾尔建在这个时间框架内曾卷入数项并购交易。公司倒置交易是指，一家美国公司与规模更小的外国公司合并，然后把新公司的纳税地址转移到海外。
　　辉瑞公司和艾尔建发布联合声明称，两公司正在评估财政部周一晚间发布的上述公告。“在完成评估之前，我们不会对任何潜在的影响做出推测，”声明说。
　　“真正的问题是，辉瑞是否会把新规解读为足以中止交易的理由，”Evercore ISI资深分析师Umer Raffat称。
　　所有权门槛
　　现在的问题在于，财政部计划改变对某项跨境并购是否要受到反倒置处罚的计算方法；在美国股东最终获得并购后新公司60%及以上股份的情况下，反倒置处罚将在很大程度上限制倒置的避税优势。
　　按照公告，辉瑞-艾尔建的合并交易并未达到上述门槛；辉瑞股东最终将控股56%，也就是说，该交易不在财政部规定的限制范围内。但是，如果新规意味着自2012年以来，合并给艾尔建带来的部分增长不被认可，那么财政部在进行分析时，就会倾向于认定更高的辉瑞所有权，那么该交易的避税好处就减小了。
　　Raffat写道，虽然目前还不清楚财政部是否有权强制实施上述改变，但他认为，该机构可以改变对所有权百分比的解释。
　　此外，路透援引消息人士称，辉瑞和艾尔建一直都备有退出策略。这两家制药公司都已同意，一旦美国法规出现不利的改变、导致合并后的公司将被视为美国本土企业而适用联邦所得税，那么任何一方都可以终止交易。
　　根据并购协议，终止交易的一方必须向另一方支付至多4亿美元的代价。
　　自2014年放弃收购英国药企阿斯利康(28.29, -0.27, -0.95%)（AstraZeneca）以来，辉瑞CEO Ian Read一直孜孜不倦地寻找并购伙伴，希望将公司注册地转移到欧洲。
　　消息人士称，Read对于收购艾尔建的行业逻辑以及合并能够节省税费深信不疑；但他在财政部的新举措面前退却了，并不想和美国当局打一场法律战。

acoust

Hutong9999

还是因为税