美议员：听听上帝旨意 明年春季再升息

ysc

2015-11-06 04:53:32 经济日报 编译黄智勤／综合外电


加州民主党议员薛曼（Brad Sherman）4日呼吁联准会（Fed）主席叶伦，应遵从上帝的旨意，等到明年春天再升息。

薛曼4日在众议院金融服务委员会的听证会上表示，按照上帝的旨意，秋季不宜万物生长（rise），因此秋天的英文才叫「fall」，白雪皑皑的冬季也是万物萧瑟，「上帝的旨意是让万物在春季生长，若顺应万能主，升息可能得延后至5月」。

这并非薛曼首度将货币政策与季节递嬗合而为一。他7月曾主张在春季升息的观点，「春季是万物生长、草木萌芽的季节，比冬季更宜于升息」。

薛曼稍后澄清：「但若祂怀有想法，肯定不希望联邦公开市场操作委员会冬季升息。」

薛曼也在听证会上严肃地表示，若Fed过早升息，可能将被迫再度把利率降至零，而且还有其它的风险。薛曼的说法相较于其它主张延后升息的常见观点，有些独树一格，但也凸显在Fed逐步接近升息之际，叶伦同时面临国会和政治的压力。

ysc

2015-11-06 04:53:32 经济日报 编译叶亭均／综合外电

美国上周首次申请失业救济金人数写下八个月来最大增幅，但仍维持在堪称就业市场稳健的水平。美国联准会（Fed）主席叶伦与纽约联准银行总裁杜雷4日都暗示，Fed最快可能下月升息，副主席费雪则说，相信通膨率并未远低于央行的目标。


劳工部5日公布，截至10月31日止的当周，首次申请失业救济金人数增加1.6万人至27.6万人，为五周高点，也是2月底以来最大增数。这项数据在10月大多维持在近42年低点，上周也为连续第35周低于30万人，被视为是稳健就业市场的水平。

德意志证券经济学家莱恩说：「这项数据无太多改善空间。就业成长有些减缓，但在接近充分就业情况下，这是预料中的事。」美国第3季非农劳动生产力则比一年前增加1.6%，较前季的3.5%增幅减缓，因企业在产量增幅减缓之际缩减工时。

三位最具影响力的Fed官员4日也分别表示或暗示下月仍有升息的可能。

叶伦在众院作证时说：「目前我认为美国经济表现良好」，如果经济数据继续显示成长且物价上扬，12月升息将很有可能。

杜雷赞同叶伦的观点，但仍强调要观察经济数据。费雪在华盛顿的演说虽未提及升息时机，但表示物价压力将朝Fed的目标迈进。

Fed在10月的政策声明中提到将考虑在「下一次」会议升息，理由是家庭支出与企业投资步伐稳健。由于叶伦、杜雷与费雪在决策会议中最具影响力，他们的最新谈话强化下列观点：如果美国经济持续有进展，下个月就是升息的关键时刻。

Fed三巨头的谈话激励美元5日一度升值0.2%至1.0834美元兑1欧元，为7月21日来最高。期货合约显示，Fed 12月升息的机率在5日攀升至58%，为9月来首度突破50%。