李奥纳多vs.马丁史柯西斯 师徒惺惺相惜

ysc

2015-08-21 20:12:19 联合报 记者陈昭妤／专题报导



「纽约黑帮」是马丁史柯西斯和李奥纳多合作的第一部片。图／摘自Collider

有些导演，特别喜欢和固定的演员合作。似乎只有在遇到彼此时，作品才能完美，自己才会完整。如梁朝伟之于王家卫、三船敏郎之于黑泽明。而在好莱坞，最知名的便是李奥纳多狄卡皮欧之于马丁史柯西斯。随著马丁与李奥纳多又将合作第6部电影「The Devil in the White City」（暂译：白城魔鬼），让我们一块来探探这对爱徒和搭档的源起和火花吧。

人海中相中你　银幕里的初相遇

马丁史柯西斯是演艺圈里出名爱与同一演员合作的导演。在遇见李奥纳多之前，马丁的御用演员其实是劳勃狄尼洛，他用独特的视角挖掘出劳勃偏执、疯狂的一面，以「出租车司机」、「蛮牛」等片为其打造出经典形象。而劳勃也成了牵起马丁和李奥纳多的关键。

1993年劳勃在参演电影「这个男孩的生活」时，便在400名年轻演员中选出李奥纳多出演主角，李奥纳多也不负众望，精湛演出一名受继父虐待的压抑少年，戏散后，劳勃私下便向马丁大赞李奥纳多的潜质，种下两人的合作因子。

但真正开始合作，却是到了2000年的「纽约黑帮」，看上李奥纳多的潜力，马丁邀他在其中饰演有些自我毁灭倾向的移民孤儿，尽管锋头不如同片的戏精丹尼尔戴路易斯，却开启了李奥纳多与马丁的合作关系，也为马丁赢得金球奖最佳导演奖。

一年后，马丁再次任用李奥纳多为主角，并投入庞大费用邀演「神鬼玩家」，李奥纳多在其中完美诠释了传奇人物霍华休斯的成功与失败，赢得好票房，演技也备受肯定，拿下当年度金球奖影帝。


「隔离岛」是马丁(右2)与李奥纳多(左2)合作的第4部片。图／摘自Daliy Titan

而后改编自香港「无间道」的「神鬼无间」，马丁让李奥纳多在其中演出梁朝伟的卧底警察一角，让入行36年的马丁首次拿下奥斯卡最佳导演。再次合作的第4部片「隔离岛」中，李奥纳多则传神演出深陷小岛精神病院的警探，将虚实不分的状态拿捏极为到位，片子赢得好评价，却可惜未帮李奥纳多取得影帝奖项。直到了去年的「华尔街之狼」，两人第5度合作，才让李奥纳多顺利入围提名，尽管最后仅拿下金球奖影帝，奥斯卡仍铩羽而归，亮眼票房仍将李奥纳多的声势推到顶峰。


马丁史柯西斯与李奥纳多亦师亦友，两人合作的「神鬼玩家」也成经典。图／摘自Celebrities

师徒惺惺相惜　相辅相成求成长

曾有人好奇问马丁，为何总想找李奥纳多合作，他想了想，认真答道：「我们无论工作上或私底下都对对方有著完全的信任感，尽管他的年龄比我小了30岁，但我总能从他身上找到灵感，我还是在向他学习，如果他对某件事感兴趣，通常我也会感兴趣，就某种程度而言，李奥纳多这十几年来给了我一种重新点燃热情去拍片的动力。」

对于亦师亦友的马丁，李奥纳多则曾在受访时表示：「真的很难用言语去表达我这几年和马丁学到了什么。但我能确定的是，马丁的带领，让我成为一位更优秀的演员。拍片有时讲究的是那一瞬间，那是很难形容跟回想起来的，但每次想起拍片的总总，我总感到自己真的跟马丁学到了很多。」


马丁史柯西斯(左)与李奥纳多(前)合作「华尔街之狼」时，空档时便会找彼此沟通。图／CatchPlay提供

而马丁的提携，李奥纳多也总是记在心上。去年在以「华尔街之狼」拿下金球奖时，他便在台上诚恳对著马丁说道：「没有您就没有我，您不只是位顶尖的导演，更是位有创见、勇于冒险的人，您是我人生的导师，谢谢您鼓励我并且信任我在这部电影中超解放的演出。」

是啊，夫复何求，在表演的路上，能遇见这么一位看见自己潜力与内心，全新相信著自己的人生导师。马丁与李奥，凭著对彼此浓烈的信任和默契，成为电影圈内的经典拍档，但那，已不再只是单纯的师徒关系，更是一种，相辅相成的共生与成长。