战后70周年安倍谈话公布 含“道歉”

Hutong9.net

战后70周年安倍谈话公布 含“道歉”

来源：观察者网
2015-08-14 17:20:43

据日本共同社今日17时快讯，战后70周年安倍谈话就过去的战争写入了“道歉”表述。就第二次世界大战问题，安倍称：“我国至今表明了痛彻的反省和衷心的道歉”，在此基础上，安倍表示：“历代内阁的立场，今后也将不动摇”。新华社也发布消息称，安倍提及了“道歉”和“殖民统治”。

另据《环球时报》官方微博报道，安倍在声明中说，日本已一再表达了懊悔和歉意；先前内阁的立场依旧不可动摇；必须从历史中学到教训；不应重演恐怖的战争；对战争中死者表达真切的哀悼。

新浪网转引CNN报道，安倍特别提及“我们对中国人民犯下了令人遗憾的事情，我们知道中国人民深受战争伤害。”

日经中文网报道，安倍在14日晚的记者会上说：“政治必须对历史谦虚。政治、外交的意图不能歪曲历史”。安倍发表的谈话中表示：“作为解决国际纷争的手段，不会再使用事变、侵略、战争，以及所有武力的威慑和行使”。

安倍今天傍晚召开临时内阁会议，宣读“谈话”内容

阅后感：其实我们真没有必要在乎安培在一个讲话中是否出现某个字眼或者如何表述。当然，在政府层面上我们必须不断反复敲打他以获得世界舆论的支持，但那就是政治。从我们普通个人来说根本不需要理会这种文字游戏，难道我们看到的小日本两面三刀，翻脸不认人的时候还少吗？难道就算安培来南京一跪我们就相信他是真的痛心悔罪吗？听其言观其行，我们真正要做的是按照我们的发展节奏，埋头苦干，奔我们的目标。

Hutong9.net

外媒:安倍谈话提“谢罪” 过去式表述欠缺诚意

来源：参考消息网
2015-08-14 18:27:00

核心提示：安倍谈话虽包含“谢罪”措辞，但表述采用“过去式”，韩日围绕历史问题的矛盾或将进一步升级。

参考消息网8月14日报道  外媒称， 日本首相安倍晋三14日在日本纪念战败投降70周年之际发表谈话说，日本曾多次对日本在战争时期的行动表示深刻的反省和由衷的谢罪。

据韩联社8月14日报道，安倍谈话虽包含“谢罪”措辞，但表述采用“过去式”，韩日围绕历史问题的矛盾或将进一步升级。

报道称，另外，安倍在谈话中提及“殖民统治”和“侵略”措辞，但没有明确表示这是日本所做行为。安倍说，任何国家都不应行使“事变”、“侵略”、“战争”等武力，也不应把其当作解决纠纷的手段。他称应永久告别“殖民统治”，打造一个能够保障所有民族权利的世界。