英国会表决通过 1父2母受精技术

ysc

2015-02-04 00:38:43 中央社 伦敦3日综合外电报导


英国今天成为第一个批准「一父两母」人工受精技术的国家。国会下议院以382票对128票的压倒性多数，通过允许这项受争议的医疗技术，目的是防止母亲将严重遗传性疾病传给孩子。

这项疗法称为「三亲」人工受精技术，因为由基因改造胚胎生出的婴儿，将具有母亲、父亲与一名女性捐赠者的基因。

医生表示，这项技术可预防一些无法治癒的遗传疾病；不过，批评人士认为，这往创造订制婴儿更迈进一步。

下院以多达254票的差距，通过批准这种「粒线体捐赠」（mitochondrial donation）技术，这项举动将为英国创下医界先例，但受到部分宗教团体等批评人士激烈抨击。

这项技术是为了协助有粒线体疾病的家庭。粒线体疾病是不治之疾，遗传自母系，在全球各地，6500名儿童中，就约有1人受此疾病影响。

这项技术包括干预受精过程，移除作为细胞内小型能源电池的粒线体。如果粒腺体有缺陷，可能引发遗传疾病，象是致命心脏问题、肝衰竭、脑部疾病、失明与肌肉萎缩症。

国际慈善机构与倡导团体敦促英国通过法律，批准这类疗法，它们表示，今天的投票可「率先提供一线希望」，孕育出不受病痛折磨的婴儿。

总部在美国的美国粒线体疾病基金会（United Mitochondrial Disease Foundation）、澳洲粒线体疾病基金会（Australian Mitochondrial Disease Foundation）与法国、德国、英国和西班牙的团体，在致国会议员的公开信中称，粒线体疾病 是「难以想象残酷」疾患。

他们写道：「这夺走我们小孩已经习得的能力、让他们承受无法控制的痛楚、让他们的器官一个接一个衰竭，直到他们娇小的身躯无法负荷为止。」

批评人士说，这项技术将创造出基因改造「订制婴儿」（designer babies）。