姜文谈电影审查：请不要戳我流血的伤口

Hutong9.net

姜文谈电影审查：请不要戳我流血的伤口

来源：观察者网综合
2014-12-09 09:21:32

12月7日晚间，距首映礼不足24小时之际，姜文新片《一步之遥》因审查问题推迟首映。观察者网查询到，冯小刚的《私人订制》去年也是在上映前被要求修改内容，但最后还是如期公映了。巧合的是，在今年2月25日的香港电影节上，姜文接受媒体采访时曾谈及如何规避电影审查。姜文称：我只拍了四部电影，但我受的煎熬可多了去了，《鬼子来了》到现在还没通过，你不要戳我的伤口好吗。这个是我最弱的方面，我没有这个本事避开政治审查。除了谈及电影审查，姜文当时还对演员高片酬、自己集权执导等现象率性直言。

记者：有人建议希望你在剧组建立分权制。你怎么看？

姜文：分权是政治，艺术创作不是政治。我认为艺术创造一定要集权。无论是伍迪•艾伦还是周星驰，当然也包括姜文同志。艺术创作如果没有集中，我们就没有办法对早期民主化的筹备和未来民主化的分票制提供充分的保障。

记者：会不会担心过于依赖自己的话，精力和艺术才华会有一定的局限性？

姜文：对于像我这样的老人家，是不会发生的。你看中国这些日子的高票房电影，都是产生在那些自编自导自演的作品中。能编能演能导是很重要的，因为很多导演啥都不会，说好听点是刘备，说不好听就是刘备的儿子。

记者：演员片酬太高，导致烂片多？

姜文：有的导演说现在片子烂，是因为钱都给演员了？我不这么觉得，他要真有骨气，你T M不给人家钱啊。你答应给人家钱，又背后聊天不讲究。这种人要这么说话，就该叫他get out，滚蛋。中国人啊，要对自己的身段有点讲究。我要么不请你，因为你贵。要么请了你，我觉得值。

记者：如何看待徐皓峰（导演、作家——观察者网注）评姜文“一腔荷尔蒙”？

姜文：我把冷静放在了我的生活中，电影是要让大家兴奋，是离开生活之外的狂想、梦想，艺术本身也是这样的其实艺术就是让我们在不犯罪的情况下、不危险的时候，非分之想一下。
记者：如何规避电影审查？

姜文：我只拍了四部电影，但我受的煎熬可多了去了，《鬼子来了》到现在还没通过，你不要戳我的伤口好吗。我看你长相是善良的，不要戳我流血的伤口，这个是我最弱的方面，我没有这个本事避开政治审查。

电影《一步之遥》剧照

昨日（12月8日），疑似《一步之遥》审查意见表的图片流传网络，透露三处需要修改的地方：“影片一些情节、台词存在低级、粗俗，调侃经典及古今历史名人，性暗示等问题。”电影《一步之遥》首映前突发审查“坎坷”，也让广大影迷们对电影的故事内容产生好奇。

姜文作品的故事一向不乏“母体”，《阳光灿烂的日子》改编自王朔的小说《动物凶猛》，《太阳照常升起》改编自叶弥的小说《天鹅绒》，《让子弹飞》脱胎于马识途的《夜谭十记》。《一步之遥》没有对应的原著小说，但也有出处。观察者网查询到，今年5月《好莱坞报道》曾对姜文专访，在采访中，姜文首次揭秘《一步之遥》故事改编自当年轰动上海的真实事件“阎瑞生案”，借用了“花国总统遇害”的元素，但整个故事被重新编织。

阎瑞生案当年曾轰动上海

“阎瑞生案”前后经过是这样的：1920年6月15日，沪上发生了一桩谋财害命案。当日拂晓，上海西区徐家汇镇的居民在镇西首的麦田里发现了一具脖颈上明显留有扼痕的青年女尸。几乎同时，大马路（今南京东路）上的老闸捕房也接到报案，说三年前当选为第一届“花国总理”的高级妓女王莲英，与嫖客朱某，同乘1240号汽车，随身插戴价值几千余元的金银首饰、珠宝钻石，外出游玩，再没回来。

当年上海，汽车不像现在这么多，一查汽车牌照，便很快找到了车主。上海商界巨子朱葆三的第五个儿子朱子昭承认1240号牌照的汽车是他家的，但是又说，王莲英失踪当晚，这车被人借去用了，借他车子的人是阎瑞生，目标这就锁定了阎瑞生。当时，阎瑞生已逃亡外地，一天深夜在徐州火车站被擒，押解回沪受审，判处死刑，是为“阎瑞生案”。

案件审理查明，凶手是洋行高级白领阎瑞生，受害人是青楼名妓王莲英。阎瑞生因狎妓而债台高筑，萌生了抢劫的念头，把目光盯在了年少多金的王莲英身上。遂以坐轿车兜风为名，将王莲英骗往郊外麦田勒死，劫得金银首饰合三千块大洋。

电影《阎瑞生》剧照

这一命案发生后，有人立马把它改拍成电影。此前的故事片少则一二十分钟，多者也不过半个钟头，这回要拍成一部两小时的长故事片。一年后，电影《阎瑞生》制作完成。1921年7月1日晚上7点钟，《阎瑞生》在法租界的夏令佩克影戏院公映，首日票房收入就高达一千三百块大洋。接下来更是不同凡响，沪上中外人士争先恐后观影，一夜两场已不能满足需要，加演日场仍是场场爆满。《阎瑞生》因此也成为中国第一部成功的商业片。