【投资是唯一出路】

NG_NM

欧央行Coeure：利率将长期保持低位 投资是唯一出路

 欧央行/投资  文 / Yveline  2014年07月07日 11:49 http://img.wallstreetcn.com/site ... /img/read-count.png); text-indent: 12px; display: inline-block; background-position: 0px 3px; background-repeat: no-repeat no-repeat;">来源：华尔街见闻

随时随地读懂华尔街、到手机上看这则新闻 >>

7月6日，欧洲央行执行委员会委员Benoit Coeure称，欧元区成员国必须做更多工作帮助欧洲复苏，这主要通过削减主权债务和增加投资。

路透社援引Benoit Coeure言论称，欧元区正面临严重的投资赤字。成员国必须更紧密合作“投资欧洲”以保持稳定性。当前欧元区经济体高负债、高失业率和疲弱经济增速状况非常令人担忧，“唯一的出路就是投资。”

不过他强调，这不能依靠“在旧债上增加新债务”。

Benoit Coeure还表示，欧央行将长期保持利率低位以保持货币政策的稳定性，甚至将在未来数年与美国等其他国家存在分歧。

欧洲央行致力于货币稳定。我们已经明确表示，利率会维持在非常低的水准，近乎于零。无论在世界其他地区如何发展，这都将维持很长一段时间。有一点应当被认识到：欧元区货币环境和美国英国都不同，而这两个国家在某些时刻可能加息。

就在此前一天，欧央行执委、法国央行行长Christian Noyer也强调，甚至在通胀率过低的情况下，欧洲央行都将长期保持利率低位。欧元区上个月通胀率为0.5%，仅为欧央行设定的2%通胀目标的1/4。欧央行行长德拉吉将其称为“危险区域”。

不过，关于利率长期低位这一点，Benoit Coeure却表现出担忧。他承认这存在危害性，认为其将增加资产价格泡沫的风险。他称，国际清算银行是正确的：廉价资金可能导致欧元区某些资产价格迅速上涨，构成系统性危机并最终导致资产泡沫破裂。

我们已经完全意识到这一风险，并不得不应对这个问题。我们已经准备好利用手头的其他工具来处理这个问题。

6月末，国际清算银行在年度报告中警告称，目前“欢声一片”的金融市场已经与后金融危机时代仍显病态的经济脱钩，在全球经济还未完全恢复的时候，资产泡沫已经开始形成。

他的观点回应了德拉吉此前的言论：处理金融不稳定的最好方法，就是应该优先使用新的宏观审慎工具，而不是货币政策。例如，银行业的监管变化，收紧商业银行贷款标准。