花旗、大摩顶尖交易员出走 投奔避险基金

ysc

【经济日报╱编译汤淑君／彭博信息26日电】
2014.05.27 04:17 am

花旗集团痛失旗下顶尖的股票交易员，摩根士丹利的一组交易员任职不满一年就求去，反映美国这股银行人才流向避险基金的浪潮方兴未艾。

公司发言人证实，驻伦敦的花旗全球股票交易部负责人普林格（Michael Pringle）将离职，转而加入摩尔资本管理公司。另据消息人士透露，由麦凯（Jason Mackay）领导的一支摩根士丹利团队也将离开大摩，往别处寻找交易机会。

金融海啸发生以来，美国订定更严格的新法规，已加快华尔街一流交易员跳槽到避险基金的脚步。长久以来，避险基金一直是愿意押注高风险资产以赚大钱的人落脚之处。昔日提供交易员资金池进行投资的银行，近来纷纷结束自营交易业务，焦点转向代客户执行交易。银行大致上也改用递延股票来支付奖金。

去年创立股票型避险基金SaLaurMor资本公司的前花旗交易员萨洛蒙（Joel Salomon）说：「昔日银行相对于避险基金的竞争力很强，但在新的监管环境下，已有一股转向长期递延薪酬的趋势。」

麦凯曾从摩根士丹利跳槽到GLG伙伴公司，去年8月再度投入老东家的怀抱，协助大摩交易员管理造市和承销业务的风险。普林格在2009年获任命为花旗欧洲、中东与非洲股票部门负责人，2011年升任花旗全球股票交易部的掌门人。

根据伏克尔法则（Volcker rule），也就是2010年陶德-法兰克法案的核心条款，银行不得用联邦担保的存款进行交易，以免危及银行的稳定。