强震前兆? 南加州余震不断

ysc

【联合晚报╱编译彭淮栋/综合报导】
2014.03.30 03:08 pm


美国南加州发生浅层地震，一家商场架子上的商品散落一地。
美联社


一场规模3.6的微震28日晚上8时发生于南加州洛杉矶及附近地区，一小时后，约9时09分，一场5.1的地震摇撼当地，随后到29日上午，至少一百次余震。连日来的地震让不少南加人士忧心。

29日下午，甚至有一次4.1的地震。

美国地震调查所表示，28日晚上的地震，震央在橙郡北方拉哈布拉市(La Habra)东方1.6公里，属于浅层地震。专家说，地震浅层，表示范围集中，不会太扩大。

29日午后之震，则震央在洛杉矶郡罗兰高地 (Rowland Heights)东南部约二公里。

28日晚上地震后，警方初步报告没有重大伤亡，只有橙郡一人轻伤。在橙郡北方的富勒顿市 (Fullerton)，50人住家损坏而暂住收容所。拉哈布拉有38人暂住红十字收容所。

洛杉矶市长贾瑟提29日深夜在电视表示：「今天的地震是两周来第二震，提醒我们要做好防震。」洛杉矶两周前的地震规模是4.4，未传重大灾情。

拉哈布拉、洛杉矶等地，家具摇晃，相框从墙壁掉落，窗玻璃破裂，有的壁炉脱离墙壁，十分紧张。

专家表示，5.5的地震通常不会造成重大伤亡或物质损坏，不过，美国地质调查所的地震学露西‧家琼斯表示，这两天的地震有5%机率是更大震的前震。她表示，「未来几天可能会有比较大的地震。」

南加州1994年以来已有数次地震，包括那年6.7的地震造成数十人丧生，420亿美元损失，是美国史上「昂贵」程度仅次于卡崔娜飓风(2005年)的天灾。

ysc

【中央社╱洛杉矶29日综合外电报导】
2014.03.30 03:49 am

地震学家今天表示，继美国洛杉矶郊区昨天晚间发生规模5.1地震后，南加州各地已出现超过100次余震。昨天的5.1地震至少暂时导致约50人撤离家园，但未造成严重结构损害。

根据美国地质调查所（USGS），昨天这起地震的震央位于洛杉矶市中心以东约32公里的拉哈布拉市（LaHabra）郊外，迄未传出人员受伤消息。但距震央约8公里的富勒顿（Fullerton）警方表示，由于地震造成建筑物轻微受损，至少50人撤离家园。

警方说，地震造成5栋住宅和20间公寓受损，消防单位正在评估受损程度。富勒顿市内供水干管破裂，水流到街上，周边多条街道被迫封闭。

地震来袭将近12小时后，美国地质调查所今天清晨仍持续侦测到余震。

地震学家表示，昨天晚间9时09分发生的这起地震，有5%机率是更强地震的前兆，但那种可能性随著时间流逝逐渐减小。