叶伦说得模糊 市场过度解读？

ysc

联合晚报╱编译陈澄和/综合报导】
2014.03.20 08:20 pm

MarketWatch报导，联准会主席叶伦19日在记者会上淘淘不绝说了一小时，但市场只听到三个字："around six months"(约六个月)。

当时，记者问她一个市场最关注的问题，亦即联准会完全淡出振兴经济方案后，会等待多久才开始提高利率。

叶伦说：「我们在声明中使用的措辞是『相当长的时期』(considerable period)，这是个很难界定的用语，但有可能意味约六个月，或是那类的事。」

她又补充了其它的但书，包括评估劳工市场与通货膨胀的情况，但市场只听到「约六个月」，行情就开始下跌。

联准会淡出债券收购的计画预计会在10月或11月完成，六个月之后就代表明年4月或5月。所以，叶伦的意思就是，视经济情况而定，第一次升息可能在明年4月或5月开始。

联准会19日召开公开市场委员会 (FOMC)会议之前，市场预期初次升息的时间是2015年9月或10月，如今再往前提前几个月，自然引发市场的不安。

但叶伦对升息的时机真的有那么确定吗？显然不是。联准会一向对「相当长的时期」宽松地界定为大约半年，但真正用意只是要有些模糊，她其实可能只是不想给出任何时间上的暗示。

毕竟，从来没有联准会主席会信心十足地告诉市场，央行将在14个月后升息。但因为她现在是联准会领导者，市场在乎的是她说的话，不是她的真正意思。如果叶伦和她的同事不满意市场的解读，如今就要看他们要如何自圆其说了。

NG_NM

"叶伦说得模糊 市场过度解读", 历来如此。

格林斯潘的名言，如果你听明白我讲什么，那末你就错了。言外之意，我都不能肯定，你怎么会肯定。

美国经济学家加尔布雷斯说：“搞经济预测的只有两种人。第一个是不懂预测的人。第二个是不知道自己不懂预测的人。”

我是谁

NG_NM 发表于 2014-3-20 08:23 AM
"叶伦说得模糊 市场过度解读", 历来如此。

格林斯潘的名言，如果你听明白我讲什么，那末你就错了。言外之 ...