吞克岛后 全球忧普亭下一步棋

ysc

【中央社╱莫斯科18日综合外电报导】
2014.03.19 05:46 pm

随著克里米亚半岛已成俄罗斯的囊中物，全世界对俄国总统普亭下一步究竟会怎么做感到忧心。

美联社报导，吞下克岛后，普亭在这场权力游戏中最终要什么，似乎已不言而喻：乌克兰俄语通行区更广泛的自治，以及乌克兰永远不会使俄国最不愿见到的梦魇成真－加入北大西洋公约组织（NATO）。

问题在于，普亭是否愿意入侵乌克兰东部更多区域，以达成这些目标。

对西方而言，问题来到进退两难的局面，亦即是要和莫斯科妥协，以避免军事冲突，或采取强硬立场，却可能导致俄国入侵乌克兰。普亭已传达出很清楚的讯息，那就是倘若事情没能照他的意思走，让乌克兰远离北约，以及确保乌克兰仍处于俄国政治与经济势力范围内，他可能采取极端措施。

布鲁金斯研究所（Brookings Institution）俄国问题专家希尔（Fiona Hill）表示：「普亭已准备好继续逼进。如果他把手伸向乌克兰东部，我丝毫不会感到意外。」

西方虽排除军事回应，但俄罗斯若干人却敲起战鼓。与克里姆林宫有关联的电视台节目主持人基塞约夫（Dmitry Kiselyov）16日在新闻节目上提醒观众，俄国是能把美国变成「辐射灰」的唯一国家。

被视为克宫传声筒的基塞约夫，似乎是要向美国及其盟国传达阴森警告，即普亭会不择手段达成目标。

「外交与国防政策委员会」（Council on Foreign and Defence Policy）主席卢奇亚诺夫（Fyodor Lukyanov）表示，欧洲联盟（EU）与美国发动制裁，阻止不了普亭。

卢奇亚诺夫说：「若他们想发起（经济）战争，那就来吧，这是莫斯科当前的想法。」

ysc

联合报╱编译李京伦、布鲁塞尔记者萧白雪／综合报导】
2014.03.19 05:41 pm



俄罗斯总统普亭（右二）十八日在克里姆林宫与克里米亚总理阿克瑟诺夫（左前）、国会议长康斯坦提洛夫（左后）及塞凡堡市长查利（右）握手庆祝克里米亚加入俄国条约完成签署。
（路透）

俄国总统普亭十八日与克里米亚领袖签署条约，同意克里米亚并入俄国。他签约前在演说中表示，此举是扭转前苏联六十年前将克里米亚并入乌克兰的历史错误，对于接下来几年可能被国际孤立并不在乎。虽然条约尚待俄国国会形式上批准，克里米亚实际上已完成入俄手续。
普亭在克里姆林宫悬挂水晶灯的圣乔治厅，对数百名国会议员、省长和政界菁英发表四十七分钟的澎湃演说。演说数度被如雷掌声打断，听众多次起立鼓掌并高喊「俄罗斯」，部分听众甚至感动拭泪。

普亭说，他不会让乌克兰进一步分裂，但也不会让俄国国家利益受到西方国家的侵害。他回顾俄国遭受的委屈，从一九九九年他担任总统叶尔钦幕僚时，北约的科索伏战争，到二○一一年利比亚强人格达费垮台，西方假人道干预之名羞辱俄国，让俄国在美国称霸的世界里脆弱无助。

普亭感情丰富地回顾俄国历史，从古俄罗斯国谈到苏联瓦解，让他这一世代的许多俄罗斯人觉得一夕之间失去国家，「数百万俄罗斯人晚上入睡时还是本国人，一觉醒来却成了外国人，成了这些前苏联共和国的少数族群，俄罗斯就算不是世界上最大的分裂国家，也是名列前茅」。

普亭说，是西方逼迫俄国动手。欧美支持乌克兰暴动，使乌克兰前总统亚努科维奇倒台，逼得他采取行动，保护克里米亚人不受「恐俄和新纳粹人士」的侵害。

美国副总统拜登正在波兰华沙访问，以支持因俄国入侵乌克兰而忧虑的东欧国家。拜登说：「俄国用许多论据，把只不过是强占土地的行为合理化，不过这世界不接受这些论据。」波兰总理图斯克说，俄国并吞克里米亚会增加东欧和其它国家的风险。

英、法已决定取消原定与俄国的海军演习，法国不排除停止原定售俄的两艘军舰，英国宣布将暂停武器输俄执照。乌克兰外长表示，不承认克里米亚加入俄国的条约。乌克兰的军方发言人还表示，克里米亚首府辛费罗波一名乌克兰军人遭俄军攻击杀害。