美国导演拍摄《钓鱼岛真相》：这里，自古属于中国

Hutong9.net

美国导演拍摄《钓鱼岛真相》：这里，自古属于中国

2014年03月13日 16:35:42 来源： 新华网

  

新华网洛杉矶３月１２日电（记者张超群　薛颖）美国蒙纳瑞克斯好莱坞公司摄制的纪录片《钓鱼岛真相》１１日在洛杉矶首次公映。影片通过详尽的历史资料阐述了钓鱼岛自古以来就属于中国所有这一事实，并敦促日本正视和认真反省历史。

   

影片的制片人克里斯蒂·里比在采访中称：“钓鱼岛是中国的，几个世纪前就是。”他还认为，“美国政府应该鼓励他的日本盟友，立即归还钓鱼岛，并就战争罪行向中国道歉。”

    首映式在洛杉矶贝弗利山举行。近百位各界人士出席仪式并观看了这部影片。

    首映式开始前，记者对在场美国观众进行采访时发现，多数人对钓鱼岛问题知之甚少，对中日两国由此产生的争端非但不了解、不理解，甚至还对中方的立场存在误解。律师安东尼·罗斯告诉记者：“今天我来这里就是希望了解钓鱼岛的真相。”

    《钓鱼岛真相》长约４０分钟，由克里斯·Ｄ·内贝（前译里比）执导摄制。内贝接受记者采访时说：“西方媒体对中国进行了不公平的报道，他们错误地报道了钓鱼岛的事实。我希望这部影片可以改变这个情况，帮助人们了解钓鱼岛的真相。”

    《钓鱼岛真相》回顾了１８９５年以来日本历次侵华战争，讲述了中日甲午战争后日本强占中国钓鱼岛的事实，梳理了钓鱼岛争端的来龙去脉。影片还记录了日本在侵华战争中犯下的包括南京大屠杀、７３１部队用中国人进行细菌实验等罪行。

    影片通过大量史实证明：钓鱼岛及其附属岛屿自古就属于中国。影片旁白呼吁日本政府正视历史，为战争罪行向中国人民道歉，承认钓鱼岛属于中国。影片还批评美国政府在１９５１年“旧金山和约”签署时罔顾中国对收回钓鱼岛的正义要求。

    首映式结束后，来自南加州大学的琳恩·克兰德尔对记者说：“这部影片让我更强烈地感受到和平的重要性，我们应该像兄弟姐妹一样去分享这个世界。美国在钓鱼岛问题上过于偏袒日本，我们应该站在更中立的立场，去追求和平而不是分裂。”

    中国驻洛杉矶总领馆副总领事孙伟德表示，钓鱼岛及其附属岛屿属于中国铁证如山，但是美国公众对这个历史事实还缺乏了解，特别是有些人对钓鱼岛问题还存在偏见，《钓鱼岛真相》有助于美国公众了解钓鱼岛的历史，还原历史的本来面目。

    美国《中华商报》社长苏子涵对记者表示：“克里斯·Ｄ·内贝是第一位拍摄钓鱼岛题材影片的好莱坞导演，片中他公正客观分析历史事实，从历史视野看待钓鱼岛归属问题，这是难能可贵的。国际上需要有这样的声音，他做了一件很有意义的事。”

    内贝利用自有资金，耗时一年多拍摄了《钓鱼岛真相》。

大牛Steve

square

源济

Hutong9.net

美国纪录片首映：钓鱼岛是中国的 日本应该归还

文章来源: 腾讯娱乐
于 2014-03-13 05:07:03

腾讯娱乐讯 3月12日消息，据CCTV新闻频道报道，一部名叫《钓鱼岛真相》的美国记录片在洛杉矶上映。该片由蒙纳瑞克斯好莱坞制作，制片人称：“钓鱼岛是中国的，几个世纪前就是。”他还认为，“美国政府应该鼓励他的日本盟友，立即归还钓鱼岛，并就战争罪行向中国道歉。”

该纪录片名为《钓鱼岛真相》，由蒙纳瑞克斯好莱坞制作，制片人是美国人克里斯蒂-里比。他在采访中称，由于对中国不了解，西方人对中国有偏见。里比制作了《神秘中国》系列纪录片，称希望能揭露真相：“钓鱼岛是中国的，几个世纪前就是。我希望通过电影向美国传达一个信息，美国政府应该鼓励他的日本盟友，立即归还钓鱼岛，并就战争罪行向中国道歉。”据央视报道，影片探究了钓鱼岛的历史，以及围绕钓鱼岛的中日争端等。而里比和中国渊源颇深，他的《神秘中国》已经拍了多部，记录了丝绸之路、西藏、江苏、湖北等。

《钓鱼岛真相》首映后，有美国观众表示看完片后了解了历史，应该让更多年轻人看到。

jamesmith

anyone have a link for this video? thanks :)

Kami

Hutong9.net

一位德籍好莱坞导演眼中的“钓鱼岛真相”

2014年03月23日 14:24:09
来源： 新华网

    新华网北京３月２３日电（记者 岳瑞芳 魏梦佳）因为不喜欢夸大和偏见，他坚持用片子记录事实，还因此收到过死亡警告；因为喜欢中国的“孔孟”哲学，他相信很多事不需要太激进的方式，也能找到解决办法；因为他的祖国曾为二战犯下的罪行忏悔，他一直为日本不向中国道歉愤愤不平；因为不想被西方称作是“付钱的宣传”，他自筹资金５０万美元，独立拍摄《钓鱼岛真相》……

    克里斯蒂·里比，这位从业超过５０年的７６岁德籍好莱坞导演说，他只是个中立的观察者，只负责收集事实。

    ３月２４日起，克里斯蒂·里比执导的《钓鱼岛真相》将在中国公映。这部长约４０分钟的纪录片通过详尽的历史资料，全面梳理了钓鱼岛争端的来龙去脉，阐述了“钓鱼岛自古以来就属于中国”这一事实，并敦促日本正视和认真反省历史。

    “有关钓鱼岛的一切都很明朗，你可以在片中看到我一步步地叙述和呈现。”在北京接受新华社记者专访时，里比说，“西方媒体惯于对中国进行夸张和富于偏见的报道，他们扭曲了关于钓鱼岛的事实。我希望这部纪录片可以改变这种状况，帮助人们了解钓鱼岛真相。”

    据悉，在中国公映之前，《钓鱼岛真相》曾于３月１１日在美国洛杉矶首映，观者反响强烈，“他们开始从不同的角度了解真相。”

    值得关注的是，《钓鱼岛真相》还记录了日本在侵华战争中犯下的包括南京大屠杀、７３１部队用中国人进行细菌实验等罪行，并用旁白呼吁日本政府正视历史，为战争罪行向中国人民道歉，承认钓鱼岛属于中国。

    “德国在二战期间也做了可怕的事，但我们会忏悔。”里比说，１９７０年，时任联邦德国总理维利·勃兰特到波兰犹太人殉难纪念碑前跪地道歉，“这对德国人是非常积极的影响。”

    “我个人非常感激维利·勃兰特所做的一切，否则我们将被过去悲惨的记忆所诅咒，它一直在那。”

    “遗憾的是，日本没有改变。所以许多人问我，为什么日本不像你们德国人那样道歉？我不知道，所以我希望他们能正视、认真地反省这段历史。”里比说。

    据了解，《钓鱼岛真相》拍摄共耗时１年多，片中较多运用了更具说服力的照片和影像资料，其中一些来自美国国家档案馆的档案资料，还有从电影工作室购买的史料。此外，里比还到中国南京大屠杀纪念馆、孙中山纪念馆等地实地拍摄，以佐证影片内容。“若有人对此存疑，我并不担心，因为那就是真的。如果你在片中看到有人被爆头，你知道那不是电影，那是真实发生过的事。”

    因为不希望被西方受众称作是“付钱的宣传”，里比坚持独立制作《钓鱼岛真相》：“制作影片的钱全都是我自己的，而且完全是自愿拍摄，我希望做一个中立的观察者。”

    有超过５０年影片制作经验的里比，自１９９５年首次来到中国便喜欢上这里，迷恋中国的历史、文化和风光。

    “我喜欢中国的孔孟哲学，不知为什么，也可能是天生的。过去五千年来，中国人一直以和为贵，所以从未侵略过其他国家。我相信中国人会在五千年智慧的引领下，循序渐进地找到解决钓鱼岛问题的途径。”里比说。

源济

Diaoyu Islands, The Truth [preview]